The Milsom Street Ledger 12 / 26
Size
Spacing
Page
Type

Chapter 12 of 26

Talked Of

13 min · 3,181 words

Aunt Marrable had read it aloud at breakfast before she understood what it was, and had stopped in the middle with her cup in the air.

By noon on Saturday Eleanor knew it by heart. It stood at the foot of the third page of the Bath Chronicle, between a notice of lodgings and an advertisement for tooth powder.

“We are informed that a certain Milsom Street librarian is of late much in the company of a London thief-taker, and that the gentleman, though he subscribes for but one volume at a time, has been observed to keep the proprietress out a good deal longer. Ladies who value the privacy of their own reading may be curious to learn who else peruses the book in which they sign.”

It was neatly done. The first sentence made her a jest, and the second was meant to ruin her trade.

The letters had begun to come at ten. A footman brought the first and a small boy the second, and after that they came by the penny post. She opened each one at the counter with her father’s paper knife and laid it on the pile.

Mrs. Lyddon of Edgar Buildings begged that her name and her daughter’s might be taken off the books. A colonel’s widow in Gay Street regretted that she could not continue. A physician’s wife wrote three lines in the third person. There were nine by two o’clock, all very civil, and not one of them gave a reason.

Eleanor put on her spectacles and turned to the register. She drew one straight line through each name and wrote “withdrawn, 8 Feb.” in the margin. Five of the nine had paid their guinea in January. She took five guineas out of the drawer, wrapped each in a half sheet, and directed them in her own hand.

“You need not send the money back,” Aunt Marrable said from the reading-room door. She had her handkerchief out. “They have had a month’s reading.”

“They shall not say that I kept it, Aunt.”

“Five guineas, Eleanor. And Lady Day in six weeks.”

“I know when Lady Day is.”

She wrote the figure at the foot of the page, as her father had always done when the count changed. There had been 212 names. Now there were 203.

Thomas had said nothing all morning. He had read the squib over her shoulder at nine, breathed once through his nose, and gone to the returns. Since then he had shelved every volume as though he were driving it into the wall. Blair’s Sermons went home with a blow that shook the ladder. When Mrs. Lyddon’s footman came in with “The Corsair” and no fourpence, Thomas took it from him without a word and looked at him until he backed out through the door.

“It will pass,” Eleanor said to him, when the shop was empty.

Thomas set down a stack of Scott. He looked at the pile of letters, and at the nine lines in the register. He had come to that counter in 1792 and had watched her father write the first name in the first book. His jaw worked. Then he picked up the Scott again and carried it to the far shelves, and she heard each volume go in hard.

Not everyone stayed away. Mr. Gillard the hatter came in at three, asked for the London paper, and sat down with it in the bow window, where the whole street could see him, for an hour by the clock. He did not turn a page above twice. Mrs. Hartnoll came for her third volume and stayed to talk about it very loudly on the step.

Eleanor had been to Grove Street at ten, as she had promised. The gaoler had the Chronicle too.

“You’re in the paper on my account, miss,” Bridget had said. She was thinner, and she had read “Guy Mannering” twice. “I’d not have had that for the world.”

“I am in the paper on my own account. You are not to trouble about it.”

“Is he gone to London yet, the officer?”

“He goes on Monday.”

“He was here Thursday. He asked me again about the bolt, and then he sat on that bench and asked me what the gypsy woman in the book was for.” Bridget had almost laughed. “He’s a strange man, but I think he’s honest.”

Eleanor thought so too. She was thinking it still at nine o’clock, when she sent Thomas home.

He stopped on the mat with his hat in his hand. He had seen the lamp she had trimmed for the reading-room table, and the two chairs.

“He’s coming tonight,” Thomas said.

“He is, because I asked him. We are to go through the old registers before he leaves.”

Thomas looked at her for some time. Then he put on his hat, which he never did inside the shop, and took it off again, and said, “Your father’d have had that printer by the ears,” and went out.

Mr. Lockyer came five minutes after. He stood on the mat as he always did. He had a folded Chronicle in his coat pocket.

“I’ve seen it,” he said, before she could speak. “I’d have come at nine this morning to say so, only that would have made it worse. How many?”

“Nine.”

“Who wrote it?”

“The printer will not say, and I shall not ask him. Anybody may send three lines to a newspaper.” She bolted the door. “Somebody wishes me to be afraid of my own ledger. I am going to spend the evening reading it instead. Come through.”

Aunt Marrable was in her chair by the hearth with the hemming on her knee. She gave him two fingers and a watery look.

“You have seen what they say of her, Mr. Lockyer.”

“I have, ma’am. I’m sorry for my part in it. I’ll be out of Bath on Monday, and they’ll find it hard to keep up without me to point at.”

“Shall you be gone long?”

“As short a time as I can make it.”

Her aunt sighed, and took up her needle, and was asleep before the half hour.

They had settled on Thursday what they were to look for. Eleanor had searched the two books in the counter drawer for a capital B made like the figure 13, and had found none. The registers of the five years before stood in the back room, in the row above the binding bench. A subscriber might have dropped off the list, or left Bath, and still be walking about it.

She carried the lamp through, and he lifted the books down for her, 1811 to 1815. They brought them back to the newspaper table. He laid the clerk’s tracing between them.

It was slow work, and she liked it. Each register filled the first leaves of its year. She ran her finger down the column of names and stopped at every one that began with the letter. There was a Mrs. Baillie in 1811, and a Mr. Benwell, and three Miss Bowdlers. There were fourteen such names in 1813 alone. She read each name and let the directions go by, and where she found a B she turned the book for him to see.

“That one’s closed at the foot,” he would say. “No.” Or, “That one’s two strokes. You can see where the pen came off.”

He did not hurry her, and he did not take a single letter on her word. She had ceased to mind that. It was pleasant to work beside a man who checked a thing as carefully as she did.

“There is nobody,” she said, when she shut 1815. The clock had struck ten some time ago. “There have been two hundred subscribers a year for five years, and not one of them makes it so. It is as I said. They do not subscribe, or their name does not begin with it.”

“Or they’ve only once in their life had to sign with a B, and it was that paper.” He rubbed his eyes. “It was worth the trying. I’ll go to London the easier for knowing it isn’t sitting in your back room.”

“I shall put them up.”

“I’ll carry them. They’re a weight.”

The back room was cold after the fire. It smelled of paste and glue and calf, and Thomas’s tools lay in their order on the bench. She set the lamp down among them. The shelf ran along the wall above, with a year lettered on every spine in her father’s hand, and five gaps at the end of it.

He put up 1811 and 1812. She did not give him the next. She had taken down the first book in the row instead, a thin one, with its boards worn pale at the corners.

“This is where it began,” she said, and opened it under the lamp.

On the first leaf her father had written, at thirty-four, in ink that had gone the colour of tea: “Fairley’s Library, Milsom Street. Opened this 2nd day of April, 1792. Chas. Fairley, his book.”

“That’s a gentleman’s hand,” Mr. Lockyer said.

“He was bred one. His father had an estate in Wiltshire, and he was the younger son. He was meant for the church. He told them he would sooner lend books than preach from them, and that he meant to marry my mother, who had four hundred pounds and no connections. His father gave him a month to think better of it.” She turned the leaf. There were eleven names on the first day. “When the month was out, he signed the lease. They never wrote to him again. His brother has the place now. I sent there in November of the year fifteen, when he died. Nobody came to the funeral and nobody answered.”

“Did he mind it? Your father?”

“He minded for my sake. He thought I should have had a governess and a season. For himself I think he was the happiest man in Bath. He used to say he had been cut off with a shilling and had turned it into three thousand volumes.” She shut the book and held it against her. “He was rather proud of his tribe, all the same. He knew just how they forgot what they owed, and he ruled a column for it.”

Mr. Lockyer was leaning against the bench with 1813 under his arm. The lamp was below his face and showed the crooked line of his nose.

“Mine had a bill,” he said.

She waited.

“It was for eleven pairs of dress shoes for a lord’s household in St. James’s Square. That was the best order my father ever had. He bought the leather on credit to fill it. He sent the bill in at Christmas and again at Lady Day. In the spring of ninety-five he put on his Sunday coat and walked to the Square with it, and he took me to carry his hat. I was eleven.”

He turned his left hand over and looked at the scar. She did not think he knew that he did it.

“He went down to the area door, which was the proper one, and asked very civilly whether the steward had had his account. A footman came out. He was a big fellow, in powder. He said his lordship didn’t choose to be dunned on his own doorstep by a cobbler, and he struck my father across the face with his open hand. Then he did it again, harder, and my father fell on the area steps. I was standing at the railings above with his hat.”

“What did your father do?”

“He got up. He said, ‘I beg your pardon,’ and he came up the steps and took his hat from me, and we walked home. He never asked a gentleman for money again in his life. He’d wait a year, and then he’d write it off. He died in the year six, and the bill’s in my mother’s Bible yet. She’d not burn it.”

“Was it ever paid?”

“No.”

The lamp flame stood very straight. In the next room her aunt slept on.

“I went into the patrol at nineteen,” he said. “I’d like to tell you it was for justice, but it wasn’t. I’d seen what could be done to a man who had nothing behind him but his own good manners. I made up my mind to be a man nobody could strike.”

“A coiner broke your nose.”

“He did. He was seven years at Botany Bay for it.” There was the least movement at the corner of his mouth. “That’s the difference I mean. On Thursday the Captain offered to have me horsewhipped. I stood there with my hat in my hand and thought of that area. Then I told him what I’d come to tell him, and it was he who sat down.”

“Mr. Lockyer,” she said, “when you measured Bridget’s shoe on that first day, your voice changed. I heard it. You told her to have brass in the heel.”

“She had a cobbler’s mend on her foot and a gentleman’s verdict on her head. I didn’t believe her then. I didn’t want to.” He set 1813 up in its place on the shelf. “I’d sooner you knew that about me than thought I was fair by nature. I’m fair because I taught myself to be, one case at a time.”

“I think that is the better kind.”

He looked at her quickly, and away.

“You have told me yours,” Eleanor said. “I shall tell you mine. It is a small thing beside it. I have been pitied in this town for fourteen months. ‘Poor Miss Fairley, how does she manage? How well she bears up.’ They say it across my own counter with a guinea in their hand, and I thank them. Mrs. Prideaux has pitied me most of all. I have had to be grateful for it every day since the funeral, because a hundred and ten pounds falls due at Lady Day.”

“And today?”

“Today nobody pities me in the least. I am a scandal. Nine ladies have taken their names away, and the rest are wondering what I do with a thief-taker after the shutters are up.” She laid her father’s first ledger down on the bench. “I have been waiting all day to be sorry for it. I find I prefer being talked about. I can answer talk, and I never could find a way to answer pity.”

“It’s cost you nine guineas.”

“It has cost me five. I counted them out myself, and I never felt so much the mistress of my own shop.”

He laughed, low, so as not to wake the next room. He reached past her for 1814, and she put her hand on it first.

“That one stays down. I shall take it up with me. I want to read that September again.”

“Then there’s only the last.”

He lifted 1815 to its place, and his arm went up beside her head. He was very close. She could see where the razor had gone that morning, and the faint mark the coiner had left across the bridge of his nose. He smelled of cold air and soap. The book slid home. His arm came down slowly and he stood still.

She had decided, somewhere between the fifth guinea and the lamp, that she would not wait to see whether he would. He was a man who took nothing without a warrant, and he was leaving on Monday.

Eleanor took off her spectacles and put them on the bench. She laid her hand flat on the front of his plain blue coat, where she could feel a book in the inner pocket. She came up on her toes and kissed him.

For a moment he did not move at all. His mouth was warm, and firmer than she had thought it would be. Then he drew one unsteady breath, and his hand came to her waist. She felt the breadth and the heat of it through her gown. He bent his head to her, and kissed her back with great care. She felt her whole body lean towards him, like a page turning.

It did not last as long as she wanted. He lifted his head. His hand left her waist, and he stepped back until the bench stopped him.

“Miss Fairley.” His voice had gone rough. “You’ll be talked of.”

“I already am. It is on the third page of the Chronicle.”

“That’s wit, and there’s nothing behind it. This would be true.”

“Then they will have something true to say of me for once.” Her heart was going very fast, and her voice was quite steady. “I am seven-and-twenty, Mr. Lockyer. I have paid five guineas today for the reputation of keeping company with you. I should like to have had something for my money.”

He looked at her. His grey eyes were not patient now. She thought she had never in her life been looked at so, and she found that she liked it more than was at all wise.

“I go on Monday,” he said.

“With my book.”

“I’ll have your book.”

“Then you have a reason to come back, and so have I.”

She put her hand up to his face, to the crooked place on his nose, and drew him down. This time he did not wait. His arm went round her and held her hard against him for the length of one long kiss, and his scarred palm lay open between her shoulders. She felt him breathing. When she let him go, he was a moment in letting go of her.

In the reading room a thimble fell on the hearth and rolled.

He picked up his hat from the bench. She took the lamp and the ledger for 1814, and went before him through the dark shop to the street door. She drew the bolt herself.

“At nine on Monday,” he said, very low, on the step. “I’ll come to settle my account before the mail.”

“We keep open till nine.”

“I know it.”

He went down Milsom Street under the lamps. This time he looked back once from the corner.

Eleanor bolted the door and stood with her back against it. Her mouth felt strange to her, and she put her inky finger to it.

“My dear?” Aunt Marrable said drowsily from the fire. “Has Mr. Lockyer gone? I must have closed my eyes.”

“He has just gone, Aunt.”

“Did you find what you wanted in those books?”

Eleanor looked down at the ledger under her arm. There were 203 names in the register tonight, and Lady Day was six weeks off. He would be on the London road in two days’ time. She ought to have been frightened about every one of those things.

“No, Aunt,” she said. “We did not find it. We shall have to go on looking.”
***

Next · Chapter 13 of 26 · 14 min

Mrs. Grey of Bath

Keep reading →

Suggestion slip

Tell the librarian

A book request, a typo, a bug, or just hello.