The Midwinter Clause 24 / 26
Size
Spacing
Page
Type

Chapter 24 of 26

Three Answers

13 min · 3,326 words

Jessie had left every pin she owned on the desk in Kirk Wynd. She came down the stair into the Long Hall with her red hair in a plait and Walter Ainslie’s pegged brogues on her feet.

She stopped on the bottom step. Isobel had known she would.

The court was keeping midwinter. Every lamp hung at its full height, and the quartz in the roof was thick with sparks. The tables ran the length of the hall. There was honey on the air, and roast meat, and something made with apples. Quair sat by the well with his harp on his knee, and Gala’s elder whistle stuck out of her coat pocket. Leithen had put their tune after the binding, and neither of them looked pleased to wait.

“Breathe through your mouth,” Isobel said. “It helps with the smell.”

“Nobody told me about the roof,” Jessie said faintly. She had a stone bottle of cold tea under her arm, wrapped in flannel, and a cloth of bannocks. “Is that a tree?”

“That’s three of them. Mr Brydon, mind the step.”

The minister came down in his black coat, without his watch. He looked at two hundred faces that were each a little wrong somewhere, and his lips moved once. Then he squared his shoulders and walked up the hall beside her as he walked up the aisle of his own kirk.

Teviot was standing at the end of the scribe’s table. He had brushed the green coat. He bowed to the minister, and he bowed lower to Jessie.

“You’re within the door,” he said. “Nothing here may harm you. Sit by her board. Those two stools are the court’s, and you owe nothing for them.”

“I’ve been warned what I’d owe,” said Jessie, and sat.

Isobel laid out her paper, her horn and her rag. She set the quartz lamp at the head of the table and put the instrument in front of her, still folded. Her hands were steady. He had read it on Sunday night by that lamp and had changed nothing. He had laid his palm on it afterwards, as she had, and said that it was cold yet.

“Scribe.” His voice was low. “Whatever she spends tonight, I asked you on Friday, and I’ll not unask it.”

“I know you won’t.”

The talk on the benches died. Yarrow had come through the arch behind the high seat.

She wore grey, and the silver net, and she carried the casket in both arms. She did not go to the seat. She came down the hall between the tables to where the two humans sat, and she inclined her head to the minister.

“You sign for Whinlaw,” she said. “And you are the scribe’s witness. You came in under her page, and the court keeps it. Eat nothing.”

“So I’m told, madam,” said Mr Brydon.

She turned to go back. Teviot stood in her way by half a pace, and she did not walk round him. She stopped at his shoulder, close, as a cousin might stop to say a word about the weather. Her face was turned from the table. Isobel saw her lips move four or five times, quickly. There was no sound that carried.

Teviot’s head came up. His jaw locked. It was a small thing to see, a muscle standing by the hinge of the bone, and then his whole face had shut like a gate dropped in its groove.

Yarrow walked on up the hall.

He turned to Isobel. His mouth opened. She saw his throat work, and nothing came. He tried again, and she saw what the trying cost him. Then he shook his head once and put his fingers to his own lips.

“What ails him?” Jessie whispered.

“She’s spent it.” Isobel’s stomach had dropped. “She said his name, and she’s bidden him be silent.”

She thought fast, as she did at the stone with the light going. The command lay on him and not on her, so her safe-conduct had nothing to say to it. It was only silence. Yarrow had not bidden him refuse, or leave the hall, or keep his hands at his sides. It was the narrowest command that could have served. Isobel put that aside to come back to.

Yarrow sat down on the pale wood with the casket across her knees.

“Remembrancer,” she said.

Leithen stood at the foot of the seat. He had no roll tonight.

“It is midwinter, and the sun is down,” he said. “By the fifth clause of the binding of 1838, the scribe of Whinlaw may read it before the court, and any payment shall be shown and sealed. By the page of October last, what flaw the scribe shows tonight is tried tonight. If she shows none, or if it fails, the right of Whinlaw’s scribes to read the binding is ended. Scribe, have you a flaw to show?”

“I have,” Isobel said. “I’ll want the sealed page, the court’s copy and one roll of 1702.”

“You’ll not need them,” said Yarrow. “I will spare the hall an hour. I asked the Remembrancer a plain question a week ago Saturday, and he answered it. The ring in the third clause is shut. It was shut by the hand that wrote it, and I called it shut myself when the copy was made. I read it as a death for fifty-five years, and I read it wrongly. The debt is paid when one of the court freely weds the shepherd’s blood. I grant it, every word.”

A long breath went along the benches. Ettrick the spinner said, “A wedding,” aloud, and was hushed.

“A flaw granted by the high seat is a flaw shown,” said Leithen. “It is shown. It remains to be tried.”

“Then try it.” Yarrow opened her left hand on the lid of the casket. “A flaw in the reading is nothing unless the debt can be paid by it. There is one of the court who would pay, and there is the blood to be paid to. You all heard him ask her, beside the well. I’ll say what is true of that. I never saw him ask for anything before, and I thought the better of him.”

She looked down the hall at Teviot. He stood like the Bield Stone.

“Now hear the custom of this court and of every court I know. A gift of life is spoken. The giver speaks it aloud, before the seat, under his own true name. Every wedding on the rolls was made so. The surety will speak nothing tonight. I have held his name since the night he sealed that page, and one command with it, and I spent it as I passed him. He is silent until sunrise. He can’t refuse it, and I can’t take it back.”

Nobody on the benches moved.

“Someone of Whinlaw might speak his name for him,” Yarrow went on. “Then the fourth clause would answer, and I should pay with my life. The scribe has given me her word in writing that she will not. I believe her. So no gift can be given in the form, and no payment can be shown and sealed before the sun is up. The flaw fails. The right of the scribes is ended, by the page the scribe herself wrote.” Her voice did not change. “I told my cousin I had a seat. I’ve kept it fifty-five years for this court, and I’ll not see it go in a night. I take no pleasure in his face. That’s true as well.”

Jessie’s hand had closed on Isobel’s skirt under the table. Mr Brydon was half out of his stool.

Isobel stood up. She had the instrument in her hand.

“Remembrancer,” she said. “The lady said custom. I’ve been near three years a scribe, and I was taught to stop where two words are used for one thing. Is it the law that a gift of life must be spoken? Or is it only the custom?”

Leithen took his time, as he had at the stone.

“It is spoken, and then it is sealed,” he said. “I have never seen the one without the other. No giver ever came before the seat dumb.”

“That’s the custom. I asked for the law. You showed me a roll of 1702, a wedding that the keeper sealed when he sat that seat. The smith’s son is spinning in the gallery tonight. Is he wed because he said the words, or because they’re on your roll with his blood beside them? If he’d said them and the page had been burned, what would you have?”

“I should have a hall full of people who remembered differently.”

“And if the page stood, and nobody remembered a word?”

“I should have a wedding.” His ink-dark eyes had begun to shine. “A binding binds as it is written. I told you so in my own room.”

“You did. And the binding of 1838 says that a payment shall be ‘shown and sealed’. I had an hour with that line. It doesn’t say spoken.”

“It does not.” Leithen turned to the seat. “Lady, the speaking is for the hall, and the seal is for the roll. It is the seal that binds. A sealed writing binds as surely as speech. I did not make that law, and I can’t unmake it for a custom.”

“He has no tongue to dictate it,” Yarrow said.

“He’s no need of one. It’s written.” Isobel unfolded the sheet and laid it under the lamp. “I drafted it on Sunday in Whinlaw, with the pen that wrote his binding. He read it that night. Your command stopped his mouth, lady. It didn’t stop his hand, and it didn’t stop his blood.”

Yarrow sat very still.

“Under his true name,” she said. “A use-name gives nothing. He may not write that name or own to it. You may not speak it.”

“I’ve not spoken it. I’ve written it, and it stands at the head of this page. The fourth clause says ‘spoken aloud’, and it says nothing more. I’ve read those two words more often than my own name. I’ve said nothing, and I’ll say nothing.” She turned the sheet. “Remembrancer, read the first line. Read it to yourself.”

Leithen came to the table. He took one hand from his sleeve and put a finger under the first sign. Isobel watched him read five signs that he had left a thumb’s width for in 1838. His lips stayed shut. The finger rested a long while.

“There is a name here,” he said. “I have it now, and I shall not say it. I can’t tell the hall it is the true one. I never saw the word.”

“The lady has seen it. Lady, is the name on my page his?”

Yarrow looked at her. She could not say no. She did not say yes. The whole court heard her say nothing.

“There is a surer way,” said Leithen. “Blood knows its own name. A drop laid beside a false one lies on the paper like rain on a slate. And he is not asked to speak the name or to write it. He gave it to a page in blood once before, under this same binding. He may give it so again.”

“Then that’s two,” Isobel said.

“You count like a scribe,” said Yarrow. Her right hand had tightened on the casket. “Count this, then. The clause says freely. A week ago the old man told me what makes a gift unfree. A gift given to buy a thing is a price. The surety has been shut in this hill for fifty-five years. He told you himself what he’d do with his freedom. I’m told he’d kneel by a river. Tonight he gives his life, and the door opens, and he walks out to that river. You may call that a gift, Scribe. I call it the dearest thing he ever bought.”

“I asked him that myself, across a cistern. It was the worst thing I ever said to him.” Isobel put her finger on the page. “I’ll read you the first term, and I’ll say ‘the giver’ where the name stands. ‘The giver, called Teviot, keeper of the springs under Eildon, freely gives his life to Isobel Ainslie, scribe of Whinlaw, the blood of Adam Purves, as her husband, whether or not this pays any debt or opens any door.’ He said those words at the well with your whole court listening. If the hill stays shut on him, he’s wed all the same, and he’s mortal all the same. He’ll grow old down there with his gates. The page promises him a wife and nothing else.”

“Words are cheap enough to put on a page.”

“Then here’s something that isn’t cheap. It’s the third term.” She raised her voice, so that the benches at the far end would have it. “‘If by this gift the debt of 1838 is paid, then from that hour the giver gives up his right to the high seat to Yarrow, his cousin, for as long as she lives.’”

The hall made a sound like the abbey spring jumping its gutter. Gala’s whistle fell out of her pocket and rolled.

“The Remembrancer told us what a paid debt would bring him,” Isobel said. “The door comes with it, and so does the seat, his by right from that hour. A man buying his way out doesn’t give away his throne. He has written it away to the woman who shut his mouth tonight. He couldn’t warn you of it. While he’s bound he may promise nothing in the court’s name, and you know that clause better than I do. I couldn’t warn you either. The seat was never mine to offer.”

Yarrow had gone white to the lips.

“There’s one line more, and it’s for you. ‘The third term waits on the lady’s own hand. A place is left below for her name. No one shall press her to it, and the first two terms stand whether she signs or no.’” Isobel took the pen from her pocket and held it so that the lamp caught the band. “My grandmother left two doors in his binding. One of them would have killed you, and I shut it a week ago. The other she hid from the very child it was made for. I am leaving you one. I’m reading it out to you, so that you know where it is.”

Nobody spoke. Under the table Jessie was holding Isobel’s skirt in both fists.

“And if your page lies cold?” Yarrow said at last. Her voice was not quite her own.

“Then I’ve lost the reading for every scribe after me, and you’ve your seat regardless. I can’t argue a page warm, lady, and no more can you. Let it say.”

Yarrow looked at Leithen.

“It may be tried,” he said. “It must be. That is her bargain and yours.”

Teviot had already come to the table.

He looked at Isobel, and she saw everything in his face that his mouth could not give her. Then he looked at his own hands and at the board. He had no pin. He could not ask for one, and nobody of the court could offer it unasked.

“Take this,” Isobel said, and held out the pen. “I’m asking you to. The nib is silver, and it’s been sharp since 1838.”

He took it. He set the point to the ball of his left thumb and pressed. A dark drop welled up. He held his hand over the head of the page and let it fall beside the five signs.

It did not lie there. It went into the paper like water into sand.

He gave her back the pen. She dipped it and signed beneath the second term, Isobel Ainslie, with the small stiff flourish on the last letter. There was a trace of his blood in the lamp-black.

“Hands,” she said. Her voice cracked on it.

He could not say the word that was wanted. He laid his palm flat on the page, and his eyes closed. Then he took her right hand in his and set it down beside his own.

The paper was warm. It was warm from the head to the foot, like a bannock off the girdle. She had witnessed forty bargains and put her hand to cold paper after every one. Her knees went loose, and she kept her hand where it was.

“It’s taken,” she said. “It’s warm for both of us.”

“Witnesses,” said Leithen.

Mr Brydon put on his father’s spectacles and read the pencilled English through once more. He signed in his slanting hand, and Jessie signed below him, with her tongue between her teeth. She laid her palm on the page.

“It’s as cold as a slate,” she said, alarmed.

“That’s how it ought to be, Jess. It’s what you get for being trusted.”

Leithen signed last, in the Hill Hand, and laid his own palm down and took it away.

“Cold,” he said. “I am a witness, and it is nothing of mine. Lady, the casket.”

Yarrow took the key from her net. Her fingers were slow on it. She lifted the lid, and Leithen drew out the cream sheet by its long edges and held it up under the nearest lamp, where the whole hall could see.

“One of the court has freely given his life to the blood of Adam Purves,” he said. “I can read that name tonight. It has been shown, and it has been sealed in the sight of Whinlaw. The debt is paid.”

The ink moved.

The lamp-black went first. It rose off the paper sign by sign, as soot rises from a wick turned too high, and drifted up toward the roots. The second clause went, and the fourth. The shut ring lifted whole and came apart in the air. The brown line at the head faded as a stain fades in the wash. Last of all went a line of small upright English at the foot. Isobel saw the long tail of the R run back under its word, and then it was gone.

Leithen was holding a blank sheet of old paper.

Teviot’s hand was still round hers. She looked down at it. It was warm, and she had not been holding it long enough to have warmed it.

Yarrow came down from the seat.

She walked to the scribe’s table without her casket. She did not look at her cousin. She picked up the instrument in her right hand and read the third term. Her eyes went back to the head of it, and she read it a second time, more slowly. Isobel had seen her do that once before, in a small room with a stripped bridle on the wall.

“For as long as I live,” Yarrow said.

“Those were his words on Friday night. He said you kept the lamps lit when he couldn’t have.”

“He might have said so to me in fifty-five years.”

“He’d say it this minute, lady, if you hadn’t stopped his mouth.”

Yarrow made a short sound that was nearly a laugh. Then she looked at Teviot. He looked back at her and bent his head once.

She drew the silver pin from her net. She pricked her thumb, and a drop fell on the line that had been left for her, and she wrote her use-name beside it with Isobel’s pen. She laid two fingers of her scarred hand on the page.

“Warm,” she said.

She gave the pen back and stood with her hand open at her side.

“It’s a long while till sunrise,” she said. “The door has not been tried, and my cousin has not a word in him until it is. Lamp-keeper, pick up your whistle.”
***

Next · Chapter 25 of 26 · 15 min

One Mile

Keep reading →

Suggestion slip

Tell the librarian

A book request, a typo, a bug, or just hello.