Chapter 25 of 26
One Mile
15 min · 3,873 words
Gala had her palm on the rock at the head of the stair, and half the court stood on the steps below her.
Teviot had not sat down all night. He had stood by the scribe’s table through the harper’s playing and the lamp-keeper’s, and through the shout that Leithen judged the louder. He had not been able to say which he would have shouted for. Some time after the abbey spring slowed, his legs had begun to ache. He had taken it at first for some new part of the command. Then he had understood that he was only tired, and that he would go on getting tired every night until he died.
Isobel stood on his left with her creel on her back and the quartz lamp in her hand. The minister and her friend were a step behind. The friend had yawned eleven times since the lamps went down, and had begged the court’s pardon after each one.
“It’s turning,” Gala said. “I can feel it in the stone. Keeper—” She stopped, and looked at him, and her chin shook. “I don’t know what to call you now.”
He could not answer her. He put his hand on her shoulder, which he had never done in a hundred years of sunsets.
The rock opened.
Cold came in first. Then the light came, and it was nothing like the white of the lamps. The whole east shoulder of the Mid Hill lay under new snow, a hand deep and unmarked. The sky above the Wester Hill was pink from one end to the other, and the snow had taken the pink and held it. The bracken stood up through it in brown stalks. The scribes’ flat rock wore a clean cap.
Something let go in his jaw. He had felt it only once before, at the abbey gate, when a wedge shot out and the slab came down free in his hands.
“Isobel,” he said.
His voice was hoarse. She turned her head sharply, and her eyes filled.
“There you are,” she said. “I’ve had twelve hours of you looking things at me. Say something else.”
“I’ve had twelve hours to choose it. I love you. You argued a silent man into a marriage in front of my whole court, and I could not so much as say ‘well drafted’. It was well drafted.”
“It was kindly offered,” said Gala, and burst into tears.
He looked at the sill. It was a line in the rock, worn a little hollow in the middle, with snow blown in against its outer edge. He had stood a yard from it for fifty-five years. In the first spring he had walked at it and woken at the foot of the stair with the shape of the doorway on his chest.
His body had not forgotten. His knees locked a pace short of the line.
“It’s paid,” Isobel said quietly. “The Remembrancer said so, and you saw the ink go. I can’t walk you over it. I can walk beside you.”
“Don’t take my arm. I want to know that I did it.”
“I wasn’t going to.”
He stepped over the sill.
Nothing met him. His boot went down through the snow to the turf, and the turf gave a little, as ground gives. The other boot followed. He was standing outside the hill with the wind on the whole of his face, and it was a west wind, which he had not felt since 1838. Snow had got in over the top of his boot. His ears hurt. He was cold because of something outside himself, and he stood and let it happen to him.
Isobel came out beside him. Her term had ended with the same sunrise. He heard her draw the air in through her nose like a woman coming up from a cellar.
“Seven and a half weeks,” she said. “I’ll never complain of a grey morning again.”
Behind them the minister stepped out, and then the friend, in a dead man’s brogues that were filling with snow. She looked at Teviot standing on the grass, and for once she said nothing smart.
“I’ve never had your name,” he told her. “I’ve had what you do. I’d like the name, if you’ll give it.”
“Jessie Turnbull. You’ve heard it fifty times.”
He waited for it to thin. It stayed where it was put, as a stone stays in a wall.
“Jessie Turnbull,” he said. “And the minister is Mr Brydon. And the shepherd was Adam Purves. I have them. They’re not going anywhere.”
“Well,” said Jessie, with her voice gone high. “That’s one thing a man’s good for.”
There was a step on the sill. Yarrow had come up through her court, in her grey, and Leithen behind her. She stood in the doorway with the lamplight at her back and the pink light on her face. She did not come out.
“You’re on the wrong side of my door, cousin,” she said.
“I’m on the right side of it. You look tired.”
“I’ve had a seat taken from me and given back in one night. It wears on a person.” Her dark eyes went over him, from his hair to the snow on his boots. “You’ll have things to say to me. You’ve had no chance to say them.”
“One thing. You kept the lamps lit when I’d have let them go out with clean hands. I should have told you so fifty years ago. I gave it to you in ink because my mouth was shut, and I’ll give it to you now with my mouth open. The seat is better in your keeping.”
Yarrow’s closed hand moved at her side. She did not answer that.
“Lady,” Isobel said. “I put a thing aside last night to come back to. You had one command, and it could have been anything. You might have bidden him refuse me. You bade him only be silent.”
“I might have.”
“Why didn’t you?”
“I told myself that silence would serve as well, and cost him less.” Yarrow looked at the snow. “It seems I left you a door. I never meant to tell you where it was. You may have that for nothing, Scribe, since you read me yours aloud. I owe you still for a paper I couldn’t answer. I’ve not forgotten it, and I’ll not rest till it’s paid.”
“I’m in no hurry, lady.”
“I know you’re not. That’s what makes it so tiresome.” Yarrow nearly smiled. Then she looked at Teviot once more, and for a moment he saw the child who had fallen asleep on the steps of the high seat. “Go and look at your river. You’ve talked of nothing else to that woman for a month.”
Leithen put a hand out of his sleeve. He held the sheet of cream paper, blank on both sides.
“This was bought by a schoolmaster of Whinlaw, by the quire, from Edinburgh,” he said. “The court has had the use of it for fifty-five years. There is nothing on it now that is ours. It goes back to the parish. That is a return, Scribe, and nothing is owed on it.”
Isobel took it by its long edges and slid it into her board. “I know where it belongs. There are six stubs in a book that it can lie beside.”
“I thought you might.”
The light strengthened. Gala wiped her nose on her cuff.
“The door’s got no more in it,” she said. “Scribe. Keeper. Whoever you are. Come up at a sunset and tell me what it’s like.”
“I’ll stand a yard outside,” Teviot said. “On the left. You’ll know where to look.”
The rock closed. He was looking at the outside of the Bield Stone, grey and leaning, with a cap of snow on it. He had not seen it from this side in fifty-five years.
***
He carried her creel down the hill. He took it off her back without asking, and she let him.
“You’ll owe nothing for that now,” she said. “And nor will I. It’s a queer feeling.”
“I’d sooner you owed me. I liked the tally.”
The path was white, and their four sets of boots were the first on it. He walked slowly because he could not help stopping. He stopped for a whin bush with snow on every spine. He stopped for a hare’s track. He stopped where the village came into sight, grey roofs and blue smoke, and Jessie walked into his back.
“He’s going to be like this all the way down,” she said to Isobel.
“He’s going to be like this till Easter. Let him be.”
Kirk Wynd was awake. A woman with a pail stood stock still at the well and watched them pass. He saw the third cottage from the top, two rooms under slate, with a gate. He did not stop at it. He had told her in the dark that he would go past her gate, and he went past it.
The minister turned off at the manse. He shook Isobel’s hand, and after a moment’s thought he shook Teviot’s.
“I’ll tell the session tonight, all of it,” Mr Brydon said. “After the New Year I’ll swear to what I saw before the sheriff. You understand that I’ll have to rebuke you both from the pulpit.”
“I’ve been rebuked by the Remembrancer for six hundred years of other people’s errors,” Teviot said. “I’ll bear yours gladly.”
The mill stood below the bridge. He heard it before he saw it, the clack and rush of a wheel. He had known that sound for fifty-four years through a mile of rock, and he had never seen what made it. The wheel was taller than a house, black and wet, and the burn went under it at exactly the pace he had set by the line.
A square man in a hard hat stood on the bridge. He looked at the four of them, and at the green coat, and took the hat off.
“That’s Mr Riddell,” Isobel said.
“The mill owner. The hundred and forty hands.”
“You’re him,” Riddell said. He did not seem to know where to put the hat. “The one at the gates. Miss Ainslie carried my messages up. I’d no notion I’d get to say it to your face. The lade steamed in the frost, man. I stood on this very plank.”
“The lassies warmed their hands at it. I was told. I’ve thought of it most days since.”
“Aye. Well.” Riddell turned the hat round. “You’ll want to see the sluices some time. They’re ill kept. I say it myself.”
“I should like that very much.”
Jessie left them there. She had seventy women to face and a night’s tale to tell them, and she went into the weaving shed in Walter Ainslie’s brogues with her plait down her back.
Then there were only the two of them, and the burn.
The path went down the left bank, as Isobel had said. He knew every yard of it from the inside. The water quickened below the mill, and he had always felt that as a lightness in the note. It quickened over a run of flat brown stones with ice at their edges. It turned east round a root, and the root was an alder’s. There was a stile into Laidlaw’s bottom field. He climbed it, with the creel on his back, and stood on the top bar to look.
“You said you’d climb it,” Isobel said from below. “I didn’t think you’d stay up there.”
“I’ve never seen a field from above.”
At the foot of the field a bank ran across the valley, and the burn went through it under a stone arch. Two lines of iron lay along the top. He stopped. He had felt those rails in the rock twice a day for forty-four years.
“I ought to mind them,” he said. “I mind nothing. They’re only cold metal, the same as your horseshoe.”
“Wait a minute,” said Isobel. She had taken something from her pocket and was squinting up the line toward Melrose. “If the down train’s on time.”
He felt it through his boots first. Then it came round the curve, black and enormous, under a tower of its own steam. It was louder than the hall at midwinter and it smelled of coal. It went over the arch above their heads with a noise that he felt in his breastbone, and there were faces at the windows. Then it was a red lamp going away east.
“That’s what passed,” he said, when he could be heard. “All those years. People were sitting in it.”
“Reading the paper, most of them.”
He laughed until he had to hold on to the arch.
Beyond the bank the ground opened, and there was the river.
The Tweed was wide and dark between white banks. It ran strongly and without hurry, with the pink going out of the sky above it and a pale sun coming up behind the trees. The burn went into it over a lip of gravel. He could see the very place where the brown water he had kept met the grey water he had only ever fed, and where they stopped being two things.
He set the creel down in the snow and took off his coat.
He knelt on the bank. The snow soaked through at both knees at once. He rolled his sleeves to the elbow as he had rolled them at the gates, and he put both hands into the river, to the wrists.
The cold went up his arms like a blow. It was colder than the snow had been in his palms, and colder than anything under the hill had ever been. His fingers ached at once, and then they burned. He kept them there. The current pulled at them, steadily, away toward Kelso and Coldstream and Berwick. He had sent it water every day for fifty-four years. He could feel now where the water went.
He did not know how long he knelt. Isobel stood behind him and did not speak.
“It’s as cold as you promised,” he said at last.
“I’d not lie to you about a river.”
He drew his hands out. They were white to the wrist, with blue under the nails, and they shook. He had never seen them shake.
He had told her once that he would only mention it and say where he was standing. He had learned better than that at a well.
“My hands are cold,” he said. “Will you warm them?”
She knelt down in the snow in her good coat. She took both his hands between her own and breathed on them, and then she opened her coat and put them inside, against her ribs.
“You’ve only to ask,” she said. “You’re getting the way of it.”
***
It was a mile back, and uphill. By the top of Kirk Wynd he was hungry. He knew the feeling, though he had not had it so sharply in six hundred years. His wet knees had gone stiff with cold.
She opened her gate and went up the path. She turned the key, pushed the door wide and stepped in.
He stopped on the doorstep.
The horseshoe hung over the lintel on its two nails, a worn brown curve. Her father had put it there the year she was born. It was there to keep out exactly what he was. He had been raised from the cradle to know that fire-forged iron marked his kind for good. He thought of the white line across his cousin’s palm.
He was not that kind any longer. He knew it as he knew the debt was paid. His feet stayed on the step.
Isobel had turned round in the dark of the room. She looked at him, and up at the iron, and back at his face. He saw her understand it. He saw her understand, too, that there was nothing left in the world to stop her mouth.
“Come in, Emrin,” she said.
It was fifty-five years since he had answered to it. Nobody who wished him well had spoken it since his mother called it across a hillside. In her voice it sounded like a plain word, one that a woman might use every day for the rest of her life.
He bowed his head under the lintel and crossed.
Nothing touched him. He stood on a stone floor in a cold kitchen, with a desk, a box-bed in the wall and a dead peat fire. He reached back and up through the doorway and laid two fingers on the horseshoe. It was cold and rough, and it did him no harm.
“Say it again,” he said.
“Emrin. I told you it suited you, and that I’d say why. I thought you’d have a name with rock in it. It’s soft. It’s the sort of name that gets shouted up a stair when the porridge is ready. I mean to shout it up a good many.” She shut the door. “And there’s a thing I’ve wanted to say to you since you cut a bar for my door, and I’ve swallowed it every time. Thank you.”
He stared at her.
“You know what you’ve said.”
“I know exactly. I’m one of Whinlaw, and I’ve been told from the cradle what it means to say it to one of you. Thank you for the bar. Thank you for my wrist, and for holding a lamp, and for asking me in front of two hundred people. That’s a debt, and I’ve taken it on with my eyes open. I mean to be in it all my life, and to pay a little of it every day.”
“Then I’ll take it in instalments,” said Teviot. His throat had closed, and it came out rough. “I owed you three things. Snow, your name, and your word. I’ve given you my life and all the years in it. Leithen would call us even.”
“Leithen isn’t here. Start a new tally.”
She lit the fire. She had dry peat in the basket and a box of lucifers, and she knelt to it and blew until it caught. He watched her do it. The window over the desk was small and deep. The light that came in through it was white and soft, thrown up off the snow on the garden dyke, and it lay on the ceiling.
She got up and found him shivering.
“You’re wet to the thigh,” she said. “And I’m wet to the knee. Those will have to come off in any case.”
“In any case,” he agreed.
“You’ve been awake a night and a day. You’ve walked four miles in snow and put your arms in a river.” She had her hands on the top button of his coat. Her mouth was twitching. “I’m bound to ask whether you’re sure.”
He laughed aloud. “Yes. Ask me again. I had twelve hours of being unable to say it.”
“Are you sure?”
“Yes. Are you?”
“I’ve been sure since the well,” Isobel said, laughing too, and undid the button.
There were nine of them, and she knew their ways by now. He took the horn pins from her hair and laid them on her mother’s desk, by the lamp she had carried down. Her coat went over the chair, and his over it. The wet things steamed on the fender. The room was still cold, and he felt it on every inch of his skin as it was bared. She felt it too. She came against him quickly for the warmth, and then went still.
“You’re warm,” she said. She had both palms flat on his chest. “I’ve done nothing to you yet, and you’re warm.”
“Everywhere but the hands.”
“And your heart’s going like mine.”
He had felt that for himself on the stair before dawn, a quick strong knocking he had taken for fear. It was only how a man’s heart went. He put her hand over it and held it there.
The box-bed was a cupboard with a mattress in it, and it had been built for people of her height. He had to fold himself into it. She pulled the quilt over them both and the bed door half shut, so that the firelight came in red on one side and the snow-light white on the other.
He had loved her twice in the dark and once by a lamp. He had never seen her by day. He looked at her for a long time in that double light. He saw the colour of her skin, and a freckle on her shoulder that the lamp had always missed. He kissed the freckle. He kissed the place under her ear, since he kept what a person did. She laughed again and then stopped laughing.
His hands were still cold. She gasped when he laid them on her breasts, and held them there with her own until they were not. After that he touched her as he pleased. She pulled him down to her with her arms round his neck and her thigh along his hip, and said his name against his mouth. She said it again when he came into her. It was his own name, the five signs of it, spoken aloud and as often as she liked.
He had not known what it would do to him. He had to stop moving, with his forehead on hers, and breathe.
“Emrin,” she said, softly, on purpose.
“Have mercy. I’m a mortal man.”
“I know you are. I’ve a paper to prove it.”
They moved together slowly after that, in a bed too short for him, with the peat catching and the snow-light on the wall. He tired sooner than he had under the hill. His arms shook with it. She felt it and turned him on his back and finished what he had begun, with her hair falling round them both and her hands spread on his chest. When it took her she cried out his name once more. It took him a moment after, and it left him with no strength in him at all.
He lay with her head under his chin. The fire had got up. His feet were pressed against the end board, and one knee was out of the quilt and cold. His eyes were closing by themselves. His stomach made a loud, plain noise, and she shook with laughter against him.
“That’s hunger,” she said. “You’ve had nothing since an apple in November.”
“I’ve had a pinch of snow. Isobel, I’m tired, and I’m cold on one side, and I could eat the cheese with the cloth on. I never felt so well in my life.”
She climbed over him in her shift. She came back with oatcakes and cheese on a plate, and a cup of water from the Kirk Wynd well, and she set the kettle on for the first tea he would ever taste.
He ate six oatcakes in the box-bed, with crumbs falling on the quilt. Nobody counted them.
***