The Midwinter Clause 16 / 26
Size
Spacing
Page
Type

Chapter 16 of 26

One Letter

13 min · 3,281 words

Teviot woke with his feet over the end of her bed and the blanket cold beside him.

It was the third night running. He lay and listened. The hall lamps were at their lowest, and the abbey spring had the slow, full sound it kept for the dead hours, before the mill at Melrose took its share. He put it at about three.

The door stood open by a hand’s width. White light came through the gap.

He pulled on his shirt and went out. She was at his table with the quartz lamp at her elbow and her own copy of the binding spread in front of her. She had her coat on over her shift, and her hair was in one plait down her back. There was a new column ruled in the margin. It had a great many small notes in it, and she had struck out every one with a single line.

“You should be asleep,” she said, without looking round.

“So should you. You slept two hours on Tuesday, and less last night.”

“I’ll sleep on Sunday in the kirk. Mr Brydon will take it as a compliment.” She rubbed her eyes with the back of her wrist. They were red at the rims. “I’m looking for a third door.”

“You said on Monday that there were two.”

“There are two. A name that kills your cousin, and a wedding that kills whoever makes it. I’ve read a good many bindings, and I never met one yet with only two ways through. There’s always a word somebody was careless with.” She put her finger on the first clause. “The court owes Whinlaw. Could Whinlaw forgive it? If the session voted, and the minister signed?”

He came and read over her shoulder. He had learned how to answer her now, by the four questions and not by what he hoped.

“Forgiven isn’t paid,” he said. “The second clause runs ‘until that debt is paid’, and the third says how. It names one way. Leithen would tell you that a debt let go is a debt still on the roll.”

“That’s what I thought he’d say.” She struck out another note. “And the surety can’t be changed for another, because the page names you. Clause five says payment must be shown and sealed at midwinter, but it doesn’t say what else may be shown. I’ve been at that one since midnight. It goes nowhere.”

“Then perhaps there are only two.”

“I’ll not have it.” Her voice shook, and she pressed the nib to the paper until it steadied. “Whoever wrote this was clever enough to hide a wedding in a ring. I can’t believe she was clever only twice.”

He looked at the back of her neck. She had told him on Monday that the second door needed the shepherd’s blood. She had come down from that hour knowing whether there was any, and since then she had not once spoken of going down Kirk Wynd to ask the old women. She was hunting a third way through as though the second were shut. Or it was open, and something stood in it that she could not bear to look at.

He wanted to know which. He wanted it so badly that his hands had closed. He opened them. He had given his word, and he would no more break it in his own head than aloud. He turned and went to the wall.

The rock was colder under his palm than it had been at sunset.

The frost had come down on Tuesday at dusk and had not lifted since. Gala had reported it at every opening of the door, with growing respect. Frost did not trouble water under a hill. It troubled water after it left him, in the open, wherever it ran slow. Nowhere on his seventeen channels did it run slower than in the half mile of Riddell’s lade.

He listened to the Whinlaw channel. A lade that was skinning over held its water back a little, and the weight of that came up the burn and into the hill as a dullness in the note. He had learned to hear it in the Christmas frost of 1860. Gala had stood on the sill then and told him the wheel was silent, and it had stayed silent for nine days. He had been able to do nothing but listen.

He had heard the same dullness four times since. It was there now.

“The lade’s taking ice,” he said.

She looked up, and for a moment her eyes cleared. “Can you stop it?”

“I can. Stay at your work. This one is mine.”

He fetched the long bar from his room and went to the foot of the old cistern, on the north-east side. The cistern was fed from beneath by the oldest water in the hill. It rose from so far down that no season reached it. In August it felt cold to the hand, and on a night like this one it was warm as new milk beside anything that had lain under the sky.

There was a square of slate in the floor between the cistern and the Whinlaw gate. He set the bar under its edge and lifted it. Beneath lay a channel the width of his two fists. It ran straight from the cistern wall to the head of the Whinlaw water, below the gate, and at the cistern end it was stopped with a plug of bog oak.

He had cut that channel himself in the summer of 1861, with a mallet and a chisel the smith’s son had left at the stone for him. It had taken him from May to September. The keeper before him had left seventeen gates and a waste, and every keeper before that had left what he found. This was the one channel in the hill that Teviot had made. Nobody had asked him for it, and nobody above ground knew it was there.

He lay down on the stone, put his arm into the cut and worked the plug free.

The deep water came through at once, with a soft rushing sound, and a little steam stood over the cut in the cold air of the room. It ran down into the Whinlaw channel and went away north with the rest.

That was half the work. The grant said full and steady, and full was a line cut in the rock. He went to the gate, knocked out the wedges and took the weight of the slab. He let it down by two fingers and stopped. He knelt with the lamp from the wall, as she had taught him, and looked under the lip.

Whinlaw, full, as granted. Samhain 1793.

The water lay a finger over it. He let the slab down again, by less than his ear would have told him to, and looked a second time. Now it lay on the line and nowhere else. The burn was going out of the hill at its sworn level, and a fifth part of it had never been colder than the heart of the rock.

He wedged the gate and put his palm on the wall above it. He stayed there until the dullness went out of the note. It took the better part of an hour. He was wet to the shoulder and stiff in the back, and he was as pleased with himself as he had ever been on the high seat.

A hundred and forty people would walk down to that mill in the dark before six. They would find the lade steaming and the wheel free, with every other burn round the Eildons locked to its stones, and they would think it was only the way of their water. He liked that very well. He had told Isobel in the Rolls Room that he wanted to be of use, and tonight he was.

He turned to tell her so. She had not looked up. A fortnight ago she would have been on her knees at the channel head before he had the wedges out, calling the level and telling him he was a finger over. Tonight she had not heard the plug come free. Her pen was moving down the new column, and she struck out another line.

He replaced the slate and said nothing.
***
Gala came down from the sunrise door with her collar white and her eyes watering.

“Everything’s stopped,” she said. “The spout on the scribes’ stone is an icicle as long as my arm. I couldn’t hear the Bowden burn at all. And yours, keeper, is smoking. There’s a line of mist standing over it all the way down the hill, like a kettle with a mile of spout. I could hear the wheel. It’s the only sound out there.”

“What time did it start?”

“I can’t see their clock. It was turning when I opened.” She looked at Isobel, who had fallen into a doze against the wall with the pen in her fingers, and dropped her voice. “Has she been there all night?”

“Since before three.”

“She looks like a wick that’s been burned at both ends. Somebody ought to trim her.” Gala sucked a tooth. “I’ve a message for you, and I don’t like it. The lady wants the keeper in the hall, at noon, with the benches empty. She said the keeper, and she was very clear about it.”

He put on his coat and did up all nine buttons.

The Long Hall at midday was bright and nearly bare. The lamps hung at their full height, and the quartz in the roof threw sparks on the floor. Two of the old ones were sweeping at the far end. Yarrow sent them out with a lift of her chin.

She sat the pale seat in grey. The silver casket was not with her, but the key was back in her net, and he saw a fresh mark on the ball of her right thumb, small and dark, such as a pin leaves.

“You’ve put the deep spring into Whinlaw again,” she said. “I felt the hall floor warm under my feet before the lamps came up.”

“The lade was taking ice. It’s within the grant. I read the line.”

“You read it. She has taught you to kneel to a mark in the rock.” Yarrow’s mouth moved a little. “I’m not complaining of it, cousin. A mill that turns is a village that keeps quiet. You always were a better turnkey than you were a lord.”

“I’ve told her as much.”

“I daresay you tell her a great deal.” She leaned back. Her left hand lay closed on the arm of the seat. “I’ve one question. I’ve not asked it since Monday, because I wanted to be sure I could bear the answer. I want the truth of it. Don’t give me something true that goes round the side.”

“I’ve no practice at going round. That was always your gift.”

“Then answer me. The scribe had her hour with the page. Your name stands at the head of it. Has she got it?”

He had known the question was coming since Gala said noon. He could not own to the name itself, to her or to anyone. He could say what Isobel had told him.

“She has,” he said. “She read the head of the page and told me so within the hour. She carries it as you carry it.”

Yarrow did not move. He saw the breath go out of her slowly.

“That same morning she gave me her word,” he went on. “She drafted it herself, and I heard every term. While the debt is unpaid she will not speak it aloud, to me or to any other or to an empty room. She has kept her teeth shut on it for three days. She will keep them shut.”

“A human’s oath,” Yarrow said.

She said nothing more. She did not ask what else the scribe had read. She did not ask about the third clause or the hand that wrote it, or why Whinlaw’s scribe sat up at night with red eyes. She looked at him a moment longer, lifted two fingers from the arm of the seat, and let him go.

He walked the length of the hall with that silence at his back. He had been ready for a dozen questions that he would have had to answer, and she had asked only one. She had not finished wanting to know. He thought she had found some other way of finding out.

At the arch he looked round. She had opened her left hand in her lap and was looking at the scar.
***
The door of the hill opened on a sunset the colour of a blown coal.

Teviot stood a yard inside, on the left. The air that came in was so cold it hurt his teeth, and he breathed it gladly. The turf had gone white and stiff. The flat rock where the scribes set their boards wore a skin of ice. Away to the right, a thin line of mist stood up from the fold of the hill where the burn ran, and it was pink where the last light caught it.

“There’s your kettle,” said Gala, from the sill.

He hardly heard her. A man was coming up the sheep path from the village side.

He wore a frock coat and a tall hat, and he climbed carefully, like someone who knew the price of a turned ankle. The light flashed on a pair of spectacles. Teviot had seen him at this stone perhaps a dozen times in thirty years, leaving a letter or lifting one. He was the writer from Melrose. He had always come alone, and he had always stood well to the side, where he could not see in.

Yarrow went past Teviot without a glance and stepped out onto the frozen grass.

She walked to the scribes’ stone and waited there. The man took off his hat. Their breath smoked between them. She spoke, and he answered, and Teviot caught the word “lady” and nothing else. There was no wind tonight to bring the rest of it in.

She drew a folded paper from her sleeve.

It was thick and pale. On the fold, where the edges met, was a single dark drop. She held it out in her right hand. The writer took it by the corners, well clear of the seal, and looked at the line written above it. He said something short. She shook her head. He put the letter into the inside of his coat, bowed and set his hat on.

“I never carried that,” Gala muttered. “She wrote it herself and sealed it herself. She’s had her door shut since Tuesday.”

“What did she say to him?”

“I couldn’t hear. I’ve better ears than you, and I couldn’t.”

The writer went down the hill. Yarrow stood watching him until the path took him behind the bracken. Then she turned and came in. As she passed Teviot her eyes met his, calm and dark, and she inclined her head as she would to anyone of the court who happened to be standing on her stair.

The light went. The rock closed.

A letter under her own blood was on its way to Melrose, in the pocket of the man who signed for the court where a human hand was wanted. It was three days since Isobel had opened the casket. Teviot did not know what was in the letter. He knew his cousin, and she had never in her life paid for an answer she did not mean to use.

He went down to the Well Room.

Isobel was at his table again. She had eaten, for there were crumbs folded in a cloth and an empty bottle by her foot, and she had pinned up her hair. The copy lay in front of her with its struck-out column. She had started a fresh sheet beside it.

“The writer was at the stone,” he said. “My cousin gave him a letter, sealed in her blood. I don’t know what it says. I thought you should have it from me.”

Her pen stopped. He watched the colour go out of her face and come slowly back.

“Did she say anything to you?”

“Not at the door. At noon she asked whether you had read the head of the page, and I told her the truth of it, and of your word. She called it a human’s oath.”

“Did she ask you anything else?”

“No. That was what I liked least.”

Isobel looked at the lamp flame for a while. He could see her adding it up, as she had added oatcakes and Sundays and the days to midwinter. Whatever the answer was, she did not tell him.

“Then I’ve less time than I thought,” she said, and bent to the page.

He stood behind her. There were twenty-one days left. There was a question in his mouth, and he had promised to keep it there. He had made a good many hard promises under this hill, and he thought this one the heaviest for its size.

He could not ask, and he could not help her read what she would not show him. He looked at the table. The little lamp sat where it always sat, at her left hand. She was writing with her right and leaning close with weariness, and the shadow of her own head lay across the line.

He pulled his stool to the corner of the table and sat down, a hand’s breadth from her sleeve. He picked up the lamp and held it high and a little forward, so that the light fell clean on the paper.

She glanced up.

“You held one for me from sunset until six,” he said. “I’m not asking anything. I’m only holding it.”

Her eyes filled. She nodded, and went back to the third clause.

He held it for a long time. She tried the word court and struck it out. She tried freely from four sides and wrote half a line under it, and sat looking at that with her lips pressed tight before she struck that out too. His arm began to ache, and he changed hands. The hall lamps went down. The abbey spring slowed.

Her pen trailed off the edge of a sign. Her head went down by inches, and came to rest on her folded arm beside the horn of lamp-black.

He waited until her breathing was long and even. Then he set the lamp down and took the pen out of her fingers and wiped the nib on her rag, as he had seen her do. He stoppered the horn. He put one arm behind her shoulders and one under her knees and lifted her.

She weighed very little. She had weighed more a week ago.

He carried her the ten paces and stooped under her lintel, and laid her down on the heather. He drew off her boots and put the grey blanket over her. She stirred as he straightened, and her lips moved. He stopped with his hand on the blanket and his heart in his throat.

“Don’t ask me,” she said, quite clearly, in her sleep.

“I haven’t,” he said. “I won’t.”

He sat down on the stool beside the bed, with his back against her door, and listened to the channels and to her breathing. The writer would be down the hill by now, and the letter with him.
***

Next · Chapter 17 of 26 · 13 min

Two Sundays

Keep reading →

Suggestion slip

Tell the librarian

A book request, a typo, a bug, or just hello.