The Midwinter Clause 5 / 26
Size
Spacing
Page
Type

Chapter 5 of 26

One Nail

11 min · 2,842 words

The Whinlaw channel had been running full since a little before midnight, and Teviot had got up three times in the night to lay his hand on the rock and be sure of it.

By morning he had made his round of the seventeen gates and found nothing to mend. He knew it was morning because Gala had gone up to open the door for sunrise and come down again complaining of frost. It was the first of November. He kept that date every year by doing his work and speaking to nobody. A man had died on it before dawn, fifty-five years ago today, and last night he had told a stranger who was to blame.

She had said nothing to that. She had looked at him across the cistern for a long moment, bidden him goodnight very civilly, and gone into her room. He had heard the bar drop into its brackets. He had been glad of the sound, and he had lain awake a good while all the same.

Now the bar lifted. She came out with her hair already pinned, carrying a horn cup and two oatcakes, and stopped just outside her door.

“Is it morning? I woke four times and couldn’t tell.”

“It’s about an hour past sunrise.”

“How do you know?”

“The door opened and shut. And the abbey spring slows a little once the mill at Melrose takes its share, which it has.” He nodded at the lamp over his table. “You’ll learn it by the lamps. Gala turns them low when the door shuts at sunset and brings them up when it shuts at sunrise. There’s no daylight anywhere under the hill. That’s the first thing to know, and it troubles humans more than they expect.”

“It troubles me already.” She sat down on the rim of the cistern with her breakfast. She ate neatly, and he saw her count the oatcakes left in the cloth before she folded it. “Then here’s what I couldn’t ask anyone at home. When I walk out on Sunday morning, will it be Sunday?”

“It will be Sunday the fifth of November, in the year you left. Time runs day for day here with Whinlaw. I have never known it run otherwise.”

“The tales say one night under the hill and your bairns are grey when you come out.”

“The tales are about people who ate.”

She looked at the oatcake in her hand. “A year and a day.”

“For one mouthful of anything grown, brewed, baked or drawn under these hills. Nobody casts it on you. It’s how the place is made, and the lady herself couldn’t spare you from it. Crumbs count. So does water.” He pointed past her door, where the overflow ran down a groove in the wall into a stone basin. “Wash there as often as you like. Keep your mouth shut while you do it, and dry your face before you lick your lips.”

“Nobody told my mother that.”

“Your mother never stayed long enough to wash.”

She took that in, drank from her own cup, and wiped her mouth with the back of her hand. He liked watching her think. She did it with her whole face, and she did not hurry.

“Gifts,” she said. “I know not to thank anyone. What I don’t know is where a gift starts. Last night you were very careful to tell me that bar was the court’s door, mended.”

“If I had given it to you, you’d owe me for it until you repaid it, and I need not say when I’d ask or what for. Anything one of us gives you, or does for you unasked, is owed. A cloak lent, a pen picked up, a hand on the stair. Gala wouldn’t carry your bottles for that reason, and she was right.”

“And if I pick up your pen?”

“Then I owe you, and I’d pay it before I slept. We rest badly in debt.”

“So that’s why there are set words.”

“‘Well given’ and ‘well taken’ close a thing that was bargained. For the rest, most humans say nothing and look rude.” He took his coat from its peg. “Come up and see the hall with the lamps high. You should know what the court is before I tell you what it did.”

She brushed the crumbs from her skirt into her palm and put them in her pocket, which he thought was wise. “You do mean to tell me, then.”

“I told you who rode him down. I don’t leave a thing half said.”
***
He had walked the Long Hall ten thousand mornings and stopped seeing it. He saw it now because she kept stopping.

She stopped under the great root by the third lamp chain and tipped her head back until the horn pins showed. She stopped again to watch two of the old ones playing at stones on a board of slate. They stared at her pegged boots, and she let them stare. The Samhain tables were being cleared, and the hall smelled of cold meat and spilled honey. He saw her lips press shut as she passed the platters.

He kept two paces off, as he had since she came in. It was harder in the hall than in the Well Room. There were people in the way, and he wanted to hear what she said.

“Scribe!” Gala was at the top of a ladder with a lamp globe in one hand and a rag in the other. She hooked the globe back on its chain and came down like a squirrel. There was a cup on the table at the ladder’s foot, and she picked it up and held it out. “Samhain cider, the last of the jug. You look as if you slept in a cupboard.”

“Gala,” Teviot said.

“What? Her page says her own food and her own water, and none of the court’s. This is neither. I asked the old man at breakfast.”

“And what did he say?”

“He said the scribe would know what to say.” Gala’s eyes were bright. “Well, Scribe?”

The scribe looked at the cup. It was good cider, gold as a wasp, and he could smell the apples from where he stood. She looked at it the way he looked at a gate that had started to weep at one corner.

“That’s a hole,” she said. “I wrote food and water and I should have written drink. I’ll not forget it.” Then she lifted her chin and smiled at Gala, quite warmly. “It’s kindly offered, Lamp-keeper. I’ll leave it in the cup.”

Gala stood with the cider held out and her mouth open.

“Kindly offered,” she repeated. “Did you hear that, keeper? She’s not thanked me and she’s not called me a snake. I’m keeping that. I’m going to say it to Quair the next time he passes me the salt.”

“You’d have spilled it before she drank,” Teviot said.

“I’d have thrown it over my own head first. I can’t harm her, and I don’t want to. I only wanted to hear what came out of her.” Gala drank the cider herself in three swallows and went back up the ladder, saying “kindly offered” to herself in different voices.

He was smiling. He noticed it only because the scribe was looking at him with some surprise, and he could not remember when anyone had last had cause to.

“What?” she said.

“I’ve heard humans refuse us for six hundred years. They do it frightened or they do it rude. I never heard it done so that the one refused went away pleased.”

“It’s only manners.”

“It’s a good deal more than that under this hill, and you made it up on your feet.” He let himself look at her a moment longer than he needed to. “Come. It’s this way.”

The high seat stood empty at the far end, pale wood grown out of the wall. Yarrow kept her mornings in her own chamber. He walked past the seat without turning his head, as he had every day since he lost the right to it.

“You sat there,” the scribe said behind him.

“For a hundred and thirty-eight years.”

“Do you miss it?”

“I miss the sky more.”

He stopped at the foot of the upper stair. It was broad and shallow, and at the top of it there was only rock, because the door was shut. She had come down those steps last night with her arms full of bottles.

“It was up there,” he said. “I’ll tell it from here, where I can see the place.”

She sat on the third step with her hands in her lap. He stayed standing.

“Samhain fell on a Wednesday that year. The court rode every Samhain then, forty horses, out at sunset and round the three hills and in before sunrise. I sat the high seat and gave them leave, as I always had. I didn’t ride. My cousin led.”

“Lady Yarrow.”

“She was the best rider we had. The mist came down on the Mid Hill after midnight, thick as fleece, and she was in front and going fast. A man came up out of the bracken on the east shoulder. He was a shepherd, and I suppose he was after his sheep in the mist. Her horse struck him before she saw him.”

“Did she stop?”

“She stopped. She got down and went to him, and there was nothing she could do, and she knew it. I say that because it’s true and because nobody in Whinlaw was ever told it. The riding came in. His own people found him and carried him down, and he died before it was light.”

The scribe’s hands had tightened on each other. “What was his name?”

“I can’t tell you. I read it once, on the page I sealed, and it’s gone. I can still see where on the line it stood. I have tried for it more than once.”

She frowned, and he could see her put that aside to come back to. “Go on.”

“At sunset on the first, Whinlaw was at the door. Every man who could walk had come, and a good many women. They’d taken the horseshoes off their own lintels, and they had nails in their fists, and they wanted the rider. A life for a life is our law as well as yours. Leithen couldn’t tell me they were wrong.”

“And she went up.”

“I told her to stay below. She went up anyway and stood on the sill and said it was her horse. Somebody at the front struck at her face with a long nail, and she put up her hand.” He drew a finger across his own left palm. “It healed white. Iron leaves its mark on us for good. She has carried that hand half shut ever since.”

“I saw it at the stone. I thought it was a habit.”

“It’s that too, by now.” He looked up the stair. “I had raised her from six years old. I had sent her out at the head of that riding. So I went up after her, and I offered Whinlaw a bargain. The debt would stand. The court would owe a life for the shepherd’s, and I would be held for it in her place until it was paid. It was that or watch them take her on the turf with horseshoes.”

“They agreed to that?”

“Your minister was a hard man and a fair one. He said a surety was no use to Whinlaw unless Whinlaw could call it in. It took until midwinter to settle the terms, and that was his.”

“The fourth clause.”

“Yes. I gave my name to the page so that it could be used. If ever the village wanted the rider after all, somebody had only to say one word aloud, and I’d walk out and she’d pay. I have wondered for fifty-five years why nobody ever said it.”

“Because nobody has it,” she said. “The minister’s long dead, and so is the dominie. Whoever knew your name took it to the kirkyard. I’d never heard there was a name to know until I read that blank last night.” She had taken her pen from her pocket without seeming to notice, and her thumb moved over the silver band. “There’s a rule in my trade. You never draft a binding without a way out of it, because the ones without a way out are the ones that turn cruel. Somebody left you a door. I never thought I’d see one that opened onto a killing.”

“Nor did I, until I’d sealed it.”

“Could you tell me the name, if you chose?”

“No. It isn’t mine to give. I said so at the stone, and I was being exact.”

“That’s twice you’ve said that and not explained it.”

“It is.”

She looked up at him steadily. He looked back. He had not been pressed so hard by anyone in years, and he found, to his surprise, that he did not mind it. Then she let it go, for the present. He knew very well that it was only for the present.

“Who held the pen?” she asked.

“Your scribe. I can tell you very little. The board was laid across the sill, half in the hill and half out, and I knelt to it. I looked at the page and nowhere else. I remember the hand, because it shook on the pen all the while it wrote. I wondered that the lines came out straight. I never once looked up to see the face.” He paused. “I’ve been sorry for that. Somebody took great care over my fifty-five years, and I couldn’t tell you the colour of their hair.”

“Dominie Usher,” she said slowly. “That’s odd. His hand in the Bargain Book is like copperplate.”

“It was a cold evening.”

“It must have been.”
***
She was quiet all the way down to the Well Room. He went to the Newstead gate, which did not need him, and gave her time.

“Lord Teviot.”

He turned. She was standing by the cistern with her arms folded.

“You’ve called me Scribe since I came in. So has everyone. I’ve a name, and you’ve heard the minister use it. It’s Isobel Ainslie.”

He heard it clearly. It was a short name and a longer one, and it suited her, and he reached for it as he would have reached for a cup. It went through his fingers. By the time he had opened his mouth there was nothing in his head but the sound of her voice having said something.

“Say it back to me,” she said.

“I can’t.”

“You heard me.”

“I heard you. It’s gone.”

She unfolded her arms. “Isobel,” she said, slowly, as if to a child. “Ainslie.”

He shut his eyes and held on with everything he had. It was like trying to hold the Bowden water in his hands. When he opened his eyes she was watching his face, and he had to shake his head.

“A human’s name won’t stay with us,” he said. “It never has. We keep what a person does. That’s why you’re Scribe, and your friend on the hill is Shepherd, and the copy on my table says ‘the shepherd’ where a man’s name ought to be. Leithen wasn’t being cold. He had nothing to write.”

“I’d heard it was so. I wanted to see it.” She looked down at the ink stain on her finger. “I mind it more than I thought I would.”

“So do I.”

“You could read it. I could write it down.”

“You could. I’d have it while the page was under my eye, and for a few hours after if I was lucky. I read your mother’s in the writer’s letter on Monday morning and had it until that night. It’s gone now.”

She thought about that. Then she shook her head. “No. I’d sooner be Scribe than a slip of paper you have to look up.”

“I know your step on that stair already,” he said. “I know how you turn the pen when you’re deciding, and that you save the hardest term for last. Those stay. I won’t lose them.”

Her colour rose. She did not look away, and neither did he, and the water ran on all round them. He was angry, quite suddenly, with a rule he had lived under for six hundred years without a thought.

“Keeper!” Gala’s voice came down the stair, and then Gala’s head, upside down, from the turn of it. “And Scribe. The lady’s been told about the cider. She laughed, which I didn’t like at all. The high seat will see the scribe of Whinlaw on Friday, in the hall, when the lamps go down for evening.”

“What does she want with me?” the scribe asked.

“She didn’t say. She was smiling.” Gala’s head withdrew. “I’d wear the good coat.”
***

Next · Chapter 6 of 26 · 12 min

Fifty-Five Years

Keep reading →

Suggestion slip

Tell the librarian

A book request, a typo, a bug, or just hello.