The Hating Game is the gold standard for workplace enemies-to-lovers: the desk-facing rivalry, the games that aren't really games, and the slow realization that hate was never the right word.
These complete novels run on the same engine — two matched, sharp-elbowed people circling a line neither wants to cross first.