Chapter 26 of 26
A Quarter to Eleven
12 min · 3,077 words
The King’s birthday came in fine. By half past eight on Wednesday morning there were flags out along Milsom Street and a banker’s clerk sitting on the step of No. 27.
Eleanor saw him through the heart in the shutter. He was a thin young man with a leather case on his knees, and he had the look of someone who had been sent in a hurry and told to wait politely.
“Yours,” she said.
Daniel came down the last stairs with his neckcloth half tied. “Whose is he?”
“I should say the house in the High Street. He has their brown gaiters.”
“You’re reading feet now.”
“I have been married to it for eight weeks. It is catching.”
He finished the neckcloth and unbolted the street door. At the end of the counter was the door that gave on the stair, and since April there had been a small brass plate on it at the height of a man’s eye. It said “D. Lockyer, Enquiries”, in plain letters all of one size. Thomas had chosen the screws.
“Mr. Lockyer? I’m from Mr. Clement. There’s a ten-pound note come over our counter that he doesn’t care for, sir, and he’d be obliged if you’d look at it before the Rooms open.”
“I’ll look at it now. Wipe your feet and come up.”
The clerk wiped them with great care. Daniel held the stair door for him. Over the young man’s head he gave Eleanor a look that she had learned to read as easily as his hand. It said that he would be an hour, and that he would tell her about it at dinner so that she might say where it was weak.
She put on her spectacles and opened the register.
She did it every morning before the shutters came down, as her father had. The last line on the leaf was a Mrs. Poyntz of the Paragon, who had paid her guinea yesterday at four. Eleanor wrote the figure at the foot. There were 251 names in the book.
She looked at it for a moment. In January she had lain awake over 212. She had ruled the lines herself down to 168, and had counted out the guineas. The lease stood at a hundred and forty pounds now, and it was paid to Midsummer. She shut the register and went to help Thomas with the shutters.
“There’s a fair crowd coming up for the birthday,” Thomas said. “We’ll be thin after three. They’ll all be at the Gardens.”
“So shall we. I am shutting at eight.”
Thomas stopped with a shutter in his arms. “At eight?”
“Once a year, for His Majesty. My father did it in the year nine, for the Jubilee. You are to come with us, Thomas. I have bought five tickets.”
He considered it for some time. “I’ll want to change my shoes,” he said.
Bridget came in at nine with her bonnet strings flying. She had walked from Walcot Street, and she had Mr. Dawlish behind her like a boat in tow.
“I found him on the pavement, ma’am, looking in at the window. He’d not the courage to come in till we opened.”
“I have a great deal of courage,” Mr. Dawlish said, crimson. “I preach every Sunday now. The rector’s cold has turned out to be his lungs. I only did not wish to be early.”
“What is it you want, sir?” Bridget had her bonnet off and was behind the counter. “Don’t say sermons. You’ve had all the sermons that are good for you.”
“I thought perhaps a novel. I have never read one. My landlady says that a clergyman ought to know what his congregation is crying over.”
“She’s right, and you’ll have one this minute.” Bridget did not look at the shelf. “‘Mansfield Park.’ There’s a young man in it going to be ordained, and a lady who thinks the church is beneath her, and you’ll want to shake her. Don’t. Read to the end. Then you’ll bring it back and tell me whether he should have had her, and I’ll tell you you’re wrong.”
“Shall I be wrong?”
“The gentlemen always are, about that one. Sign here. Your own name and the hour’s not wanted, it’s daylight.”
Mr. Dawlish signed. He went out holding the first volume in both hands, as he had once held Paley.
“You did not ask him what he liked,” Eleanor said.
“He doesn’t know what he likes, ma’am. He needs telling. It’s the ones who know that want asking.” Bridget blotted the line. “Was that wrong?”
“It was exactly right. My father would have given him that one.”
Thomas, on the ladder, breathed through his nose in a way that meant he agreed.
The morning filled. It was a holiday crowd, with a good many strangers come in from the villages for the fireworks, and three of them subscribed on the spot to have something to do until dark. At eleven the clerk came down the stair with his case under his arm and a comforted look, and Daniel went out after him with his hat on.
At half past eleven Miss Tolley came in.
She had two rooms in Gay Street now, on the first floor, with a view of a plane tree. Sir Henry had paid the five hundred pounds into her own hand in April. She had put off the old black silk for a new grey one, and she walked down to Milsom Street every Wednesday by herself. Nobody told her when to go home.
“Good morning, Mrs. Lockyer. Good morning, Bridget.” She had never once said Carney since the Guildhall. “I have finished ’Emma.‘ I think I shall be bold and try the Scotch one about the Covenanters.”
“You’ll want to sit down to that,” Bridget said. “It’s all hanging and preaching. I’ll bring the book through.”
It was the old custom, and they kept it. Miss Tolley went into the reading room and sat at the newspaper table. Bridget carried the ledger in and laid it before her with a good pen, and came away and left her alone. Eleanor did not look through the door. The line would waver from end to end, and it would be Miss Tolley’s own, written at her own pace.
When she came out, she had a small parcel in her left hand, done up in a silk handkerchief.
“I ought to have brought this at once. Sir Henry gives up the house in the Crescent at Midsummer, and he sent for me on Monday to go through my lady’s rooms with him. He said that I knew where things lay.” Her voice shook, and steadied. “It was on the night table. I asked him if I might be the one to carry it home.”
She undid the handkerchief on the counter. It was a brown calf volume with a printed label inside the cover, and the number on the label was 3,362. A faded ribbon lay a third of the way through it.
Nobody spoke. Bridget had put out her hand and drawn it back.
“I left the ribbon where it was,” Miss Tolley said. “I could not bring myself to move it. She said we should finish it on the Tuesday.”
“Thank you, ma’am,” Eleanor said gently. “I know what it cost you to go into that room.”
She turned the 1817 ledger back to the thirteenth of January. The line was at the foot of the page. “B. Carney for Lady Penhallow,” and beside it, in her own figures, “25 m. past 8.” The return column stood empty. She dipped her pen and wrote “4 June” in it.
“That’s twenty weeks at twopence a day,” Bridget said. Her eyes were wet, and she was trying to laugh. “My lady’ll be owing you above a pound, ma’am.”
“Her ladyship’s account is closed, and there is nothing owing on it.” Eleanor laid her hand flat on the cover. “I told you in Grove Street that you should read it yourself when my volume came home. It is home. Take it into the reading room, and get that man off his cliff.”
“In shop hours?”
“I can see the counter from here.”
Bridget took the book as if it might break. Miss Tolley followed her to the door of the reading room, and the two of them sat down together at the fire, the tall black head and the thin grey one. After a little while Eleanor heard Bridget’s voice reading aloud, low and quick. She heard Miss Tolley’s put in, “No, my dear, ‘Monkbarns,’ she always would have it said so.”
Thomas came down the ladder. He went into the back room and returned with a folio in his arms, and laid it on the counter without a word.
It was the ledger for 1814. The rubbed calf was gone. He had put it into new boards and a new leather the colour of a chestnut, with the year lettered on the spine in gold. The leaves inside were her father’s, every one.
“I began with that,” he said. “The scorched ones are to follow. I’ve done the year one and the year two. But that one had been handled by an alderman and a judge and two attorneys, and I’d not have it sit on my new shelf in its old coat.”
Eleanor opened it at the fourth of October. The margin was there, small and upright. “Books held.”
“It is beautiful work, Thomas.”
“It’ll last a hundred years,” Thomas said. “Somebody may want it.”
It was a little after one when the bell rang and Captain Ashe came in.
He was out of his black. He wore a plain brown coat, and he had lost the look of a man who dined on brandy. He did not lean on the counter. He stood in front of it with his hat in his hand, and glanced once at the reading-room door, which stood wide.
“Mrs. Lockyer. I am come to ask whether you will have me back.”
He had been one of the twenty-two in February. His note had come down from Bladud Buildings the morning after a lantern, and she had sent his guinea up the hill in a half sheet.
“You begged my pardon at the Guildhall in March, Captain. The register has been open since to anyone who would sign it.”
“I had not a guinea in March. I have one now, and I came by it honestly.” He laid it down. “Henry has put me in to look after his Wiltshire tenants. I ride round farms and count gates. I am told I do it tolerably. I have not been in Kingsmead Street since the night you know of.”
Eleanor turned the register to him. He wrote “Capt. R. Ashe, 4 Bladud Buildings,” with a good deal less sprawl than in January.
Bridget had come to the doorway with her finger in the brown calf volume.
“Carney,” he said, and stopped. “Miss Carney. I spoke to you on the Guildhall step, and you said you would think about it. I have thought about it too. I called you a thief in the Pump Room because I wished it to be you. I had rather it were a servant than that anyone should ask where I had been. That was a coward’s reason. I am sorry for it, and I say so here, where you work.”
Bridget looked at him for some time.
“My lady said you’d be worth something at forty, sir, if you lived,” she said. “I see you’ve started early. You’re forgiven. Will you take a book?”
“I thought, perhaps—” His eye went to the miscellanies.
“Hoyle’s out,” said Bridget. It stood on the shelf at her elbow, with 1,187 on its label. “It’s been out since Easter, and I can’t say when it will be home. You’ll have ‘Waverley.’ There’s a young officer in it with more feeling than sense, and he comes right in the end. It’s three volumes, so it will keep you a month of evenings.”
He laughed, and went red, and signed for it. At the door he turned and bowed to the three of them, and it was a plain bow with no flourish in it.
They shut at eight. Thomas had changed his shoes.
Sydney Gardens were ten minutes off over the bridge, and half of Bath was walking the same way. The supper boxes had their shutters down and fresh paint on them. There were lamps in every tree along the great walk, red and green and white, hundreds of them, and a band in the orchestra playing “God Save the King” for the fourth time. In January the dead leaves had drifted into that orchestra, and now it was full of fiddles.
Eleanor walked on Daniel’s arm. He had come home at six with the smell of a printing house on his coat and a forger’s name in his pocket-book. He had laid the note on the dinner table for her. She had found that the capital in “Bath” was made in two strokes where the true plate made it in three, and he had written that down.
“It was frost the last time,” he said. “You had your hands in a muff.”
“I took one out.”
“You took one out. I’ve not had a theory stand up since.”
Aunt Marrable went ahead with Thomas, who had given her his arm with a solemnity that did them both credit. She was telling him about the Jubilee. Bridget walked between the two pairs in her green gown and looked at everything. She had lived four years in the Crescent, and had never been inside the gates.
“My lady came once, in the year fourteen, for the Peace,” she said. “She said it was all tradesmen and wax candles. I’d to sit up for her.”
“It is all tradesmen,” said Eleanor. “That is why we are let in.”
They came to the walk beside the canal. The water was black and full of coloured lights. Aunt Marrable stopped at a bench and tapped it with her parasol.
“This is where my patten broke. I shall sit on it. Thomas, you may fetch me an ice.”
“He mended it in four minutes,” Eleanor told Bridget. “I counted.”
“It has not stirred since,” said Aunt Marrable. “I had the other done in brass.”
At ten the first rocket went up from behind the pavilion. It broke gold over the trees, and the whole crowd on the gravel said “Oh” together. Another followed, green, and then a wheel of white fire that hissed and spun. Eleanor felt Daniel’s arm tighten under her glove. She looked up at him. The light was on the crooked line of his nose, and he was not watching the sky.
“What is it?”
“Nothing I could put on a table. I was thinking I came down the Bath road in January doing sums.” He covered her hand with his. “I didn’t know what I was adding up.”
Bridget cried out at a shower of red stars, and clapped. Thomas stood very straight with an ice melting in each hand. The band began again.
It was half past ten when they came home over the bridge. Thomas left them at the corner of the Abbey churchyard for Avon Street, and Bridget turned off for Walcot Street with her bonnet in her hand, singing something from Cork under her breath. Aunt Marrable climbed the stair and called good night from the top of it.
Eleanor lit the lamp on the counter. Daniel shot the bolt, and hung his hat on the peg by the stove.
“I want to subscribe,” he said.
“You have subscribed. You paid a guinea on the twentieth of January, and you grudged it.”
“A man at the White Hart did. He’s left Bath, and his direction is wrong in your book. Your father’s rule was a subscriber’s own name and his own Bath address. I’ve heard it often enough.”
She looked at him over the lamp. Then she took the register from the drawer and found his January line. “D. Lockyer, at the White Hart, Stall Street.” She ruled it through, and wrote “removed” in the margin, and turned the book round on the counter.
He took the pen. Under Captain Ashe’s new line he wrote, in his own plain hand, with every letter the same size, “Daniel Lockyer, 27 Milsom Street.”
He looked at it a moment before he laid the pen down.
“I never had a direction before that I wanted to write,” he said.
She blotted it. She found that she could not answer at once, and she did not try to.
“I shall not charge you a second guinea. You may tell your mother I said so.”
“She’ll say you’re soft. What have you in for me?”
She had kept it under the counter since four. It was a brown calf volume, with the ribbon taken out of it and laid away upstairs in a drawer.
“Bridget read to the end of the second chapter and gave it up to you. She said that you had waited as long as she had, and that you were the one who asked what she had on her feet. You are to tell her nothing. She has it after you.”
“Is he off his rock?”
“Sign for it, and find out.”
She opened the ledger at the day page and wrote the date, and the number, 3,362, and “The Antiquary, vol. 3.” She turned it to him. He signed in the fourth column, on the line beneath a housemaid from the Circus who had come at seven for a romance.
Eleanor took back the pen. The clock over the counter had been set by the Abbey on Monday. She looked up at it, as her father had looked up every evening since the year one. Then she wrote “¼ to 11” in the column he had ruled.
She sanded the line. The names stood one beneath another in their own hands, down to the foot of the page, and there was room on the next leaf for a great many more.
Daniel put the book inside his coat, on the right side, and held out his hand. She closed the ledger and laid it in its drawer, and took the lamp, and they went up.