Chapter 23 of 26
In Her Own Name
12 min · 2,942 words
Wednesday at noon was the hour when Bath changed its books, and it changed them still, smoke or no smoke.
Eleanor had been to Grove Street at ten. Bridget had not asked about London this time. She had asked what day it was, and had counted on her fingers to Monday, and stopped at five.
Now there were a dozen people in the shop. Some had come out of loyalty, and some because the landlord’s notice was known and they wished to see how she bore it. Mr. Gillard had the London paper in the bow window. Mrs. Hartnoll stood at the counter with a finished volume. Mr. Dawlish the curate was at the divinity shelf, and Miss Wintour and Miss Amory were whispering over the poetry. Thomas was on the ladder.
The bell rang. Eleanor looked up with her pen in her hand.
He had always stood a moment on the mat, to let her see who it was. Today he did not. He came straight in with his hat on his head, and took it off as he crossed the floor, and hung it on the peg by the stove where the subscribers hung theirs. Then he walked to the counter with both hands empty.
He was shaved to the bone, and he looked as if he had not slept in a bed for a week. The shop had gone quiet around him.
“Miss Fairley,” he said. He did not lower his voice. “I’ve a thing to say to you, and I’ll say it here, where it can be heard. What I did to you was done in the hearing of all Bath.”
“I am serving Mrs. Hartnoll.”
“I’ll be short, and then I’ll wait my turn.” He stood very straight. “A week ago today I stood in your back room and told you what was fit for you. I’d heard a lady say where my place was, and I went and stood in it. I called that care for your name. It was pride, and you told me so. I took the mail sooner than hear it. I settled your affairs for you without asking, which is the thing I’ve hated all my life in other men. I was wrong in every part of it, and I ask your pardon.”
Miss Wintour had her glove against her mouth. On the ladder, a book that had been going into its place stayed in Thomas’s hand.
“There’s the work,” he said. “I’ve brought a man down from London who saw something. It’s worth nothing without your book, and I can’t finish this without you. We made a bargain in that window in January, as two people who wanted the same answer. I broke it. I’m asking you, as my partner in it, to bring your ledger and your name and finish it with me. You’ll say what you want done, and I’ll do it.”
He drew a breath.
“There’s another question I asked you once. I gave it back to you when I’d no right to. It’s yours now, to raise or never raise. I’ll not put it again unless you bid me. That’s all of it.”
Eleanor found that her heart was going very hard, and that she was still angry, and that neither thing was any reason to hurry.
“Mrs. Hartnoll,” she said. “Your third volume.”
She wrote the date in the return column and blotted it. She asked Mrs. Hartnoll what she would have next. Mrs. Hartnoll, who was scarlet with interest, said she hardly knew. Eleanor took down “Persuasion” for her and wrote the line, and turned the ledger for her to sign, and waited while she did it. Nobody else in the shop moved. He stood where he was, with his hands at his sides.
When the ink was dry, Eleanor turned the book back to its first leaves. She laid it open on the counter and turned it round to him.
“The ninth line from the foot,” she said. “Do not read the name. Read the direction.”
He bent over it. She watched his finger come down the column and stop.
He was a long time looking. Then he took the clerk’s tracing from his pocket-book, and the half sheet that had come from Clerkenwell, and laid them on either side of the line. His hand was not quite steady.
“It’s been in this book since the thirteenth of January,” he said, very low.
“It has been in my father’s since she married. I read five years of names for that letter and never once read the streets.” She shut the ledger and took it under her arm. “Come into the window. Mr. Gillard will give us the table.”
Mr. Gillard gave it at once, and took his newspaper to the stove, and stood with his broad back between them and the room.
She told him the rest in a quarter of the time it had taken her to find it. Miss Tolley’s hand shook in twenty-one signatures written alone at a table. The necklace had gone up to Town in its red case on the fourth of October, “to be cleaned,” and the daughter had gone out four mornings alone. She had offered, on the night itself, to carry it up again, and had been refused.
“‘No, Birdie,’” Eleanor said. “That is what her mother called her, from the nursery. Bridget told me so in February, and I did not hear it. Lady Penhallow never said Bridie in her life. The cook heard a word through a floor and a door, and took it for the one she knew.”
He shut his eyes for a moment. “I had that in my book on the twenty-fifth of January. ‘Lady P. said Carney, never Bridie.’ I wrote it down and couldn’t tell what it was for.”
“The Alderman would not have any of it. He wants a person who saw her face in London.”
“I can’t give him her face. Pyne never looked at it. I asked him four times who came, and four times he said a veil.” He opened the pocket-book and turned it to her, as she turned a ledger. “Then I asked him what he did. He showed his work by a lamp, at four on an October afternoon. She couldn’t judge it through crape, so she put the veil up and bent over the light. He looked at the stones in her hands. He saw her hair.”
Eleanor read it in his even writing. A lock of pure white at the left temple, tucked quickly under the bonnet. A small woman.
“You asked him what he did,” she said.
“I learned it here. You found the Captain by what he did on a Monday with a book.”
She looked at him across the table. He looked back, and waited. He did not ask anything with his face, and she saw that it cost him something to keep from asking.
“You are pardoned for the mail,” she said. “I should have taken it myself, I think, in your boots. For the rest, I shall see what you do. Aunt, your bonnet. Thomas, you have the shop.”
“Yes, miss,” Thomas said. The book went into its place at last, and quite gently.
***
Sir Henry heard it standing in the morning room, with his back to his mother’s chair.
Daniel had told her on the hill how he had been paid off in this business. He did not mention it now. He laid the register on the table by the window with the two papers beside it, and stood back. Eleanor put her finger under the line. Sir Henry bent to it as he had once bent over a newspaper.
He had gone red in the Guildhall. Today the colour went out of his face and did not come back.
“I have had five-and-twenty years of letters with that direction at the head of them,” he said. “I never looked how she made it.”
“Nobody does, sir,” Eleanor said. “It is why it serves.”
Daniel read him what Pyne had seen. Then Sir Henry rang, and Miss Tolley came down holding her right hand under her elbow. He asked her one question, in a voice that was not unkind, and she answered it. She said “to be cleaned,” and “four mornings,” and at the last, hardly above a breath, “‘No, Birdie.’”
“You should have told me, Tolley.”
“I was to live in Brock Street, Sir Henry.”
“You will live where you choose, on your own five hundred pounds, and I shall see it paid myself.” He turned from her to the window, and stood looking at the lawn. Nobody spoke. Aunt Marrable was holding the companion’s hand.
“I told you to bring me proof, Lockyer, and that I would hear it though it broke my heart,” he said at last. “I did not think you would do it without my guinea. If it is Georgiana, it must be done properly. I will not have it hushed for her name’s sake, and I’ll not have my sister hunted either. It will be done on a magistrate’s warrant and by daylight, with her brother in the room. James, my hat.”
***
Alderman Oakhurst did not keep a baronet waiting. He looked a good deal less pleased to see who came in behind him.
“I have a complaint lodged against two of these persons, Sir Henry.”
“You have. You had better hear them before you act on it. I have.”
A little old man in a green eyeshade was sitting on the bench by the clerk’s fire, with a tin box on his knees. He stood up when Daniel spoke to him. Eleanor saw scorched fingers and a mended coat. She thought that the best paste in England had come out of very poor lodgings.
Oakhurst took his chair. “I told Miss Fairley on Saturday what I require. Has it been brought?”
“It has, sir. I’ll lay an information on my oath first, so that you’ve something to hang it on.”
“Your name and office, for the clerk.”
“Daniel Lockyer. I was lately of Bow Street.”
Eleanor turned her head.
“Lately?” Oakhurst said.
“I laid down my staff yesterday morning. They’d have sent me into Kent.” He said it as he might have named the hour. “I’ve no magistrates behind me for you to write to, sir, and no client. Sir Henry ended his engagement a week ago. What I swear, I swear as a private man.”
The Alderman sat back. His chain shifted on his waistcoat.
“Then understand me. You are about to charge a clergyman’s wife, by name, with felony. Her husband has already complained of slander. If this information is false, it is perjury, and it is yours alone. Mr. Prideaux may have every shilling you own in damages, and I shall commit you from this room. You will not get honest work in your trade again.”
“I understand it. I’d not have asked Miss Fairley to put her name beside mine otherwise.”
He had stood in her shop for ten minutes and asked her pardon, and he had never said a word of this. Eleanor knew why. A man who had given up his place might have used it to move her, and he had not been willing to plead. She looked at the ink on her finger until her eyes were clear.
He took the Testament and swore. He named Georgiana Prideaux, of No. 8 Brock Street. He gave Haines, and the order to Pyne, and the note. He gave the footprint in the Crescent border and the footprint in the lane, and laid two plaster heels on the green cloth. He did not offer a single thing that he could not put on the table.
“Miss Fairley,” the Alderman said. “You wish to add to this?”
“I wish to swear to my ledger, sir. Eleanor Fairley, proprietor of Fairley’s Library.” She laid her hand on the book. “The line was written at my counter on the thirteenth of January, in my sight, and I blotted it. Its fellow of 1814 was blotted by my father, and nobody has touched either since. You told me that Mr. Prideaux’s counsel would say otherwise. He may say it to my oath.”
She kissed the Testament. Her voice had been steady in the Crescent dining room. It was steadier now, because nobody was going to tell her to stand down.
Oakhurst broke his seal at last. He laid the note on one side of the register and the order on the other, and put his glass on all three. He looked for some time.
“The man from London.”
Zachary Pyne took the oath with his shade in his hand. He told it as he had told it under his skylight. There had been a lamp, and a veil put up, and a head bent over his work. He put a burnt finger to his own left temple.
“A lock of white, sir, in dark hair. She hid it quick. I never saw her face, and I’ll not say I did.”
“When did you come to Bath?”
“Nine this morning. I’ve been asleep at the inn since. I never was here before, and I don’t think much of the hills.”
“Have you been shown any lady in this city?”
“I’ve been shown a bed and a chop.”
The Alderman laid down his glass. He looked at Sir Henry, who stood like a post, and at the two heels, and finally at Eleanor.
“I said that I would sit on a Sunday for this,” he said. “A Thursday is more convenient. I grant a warrant to search the house No. 8 Brock Street. It will be executed at eight tomorrow morning by two constables of this city. I will not have a prebendary’s door forced by lamplight. Sir Henry may attend, and the informant. At noon I shall examine the matter in the great room. Bring both your books, Miss Fairley. The prisoner Carney will be fetched from Grove Street. This man is to be kept at his inn, and he is to see nobody.” He rose. “Nobody in this room is to speak of it tonight. Sir Henry, that is hardest on you.”
“I dine at home,” Sir Henry said.
***
It was dark when they came up Milsom Street. Thomas had the shutters up, and went home without a question. Aunt Marrable looked at the two of them on the step. She said she would see to the parlour fire, and climbed the stair very slowly, and left the door at the top of it open.
Eleanor stood in the doorway. The carpenter’s new staple shone in the frame beside her.
“You did not tell me that you had left Bow Street,” she said.
“It wasn’t a thing to come pleading with. I’d have been buying your pardon.”
“What shall you do?”
“I’ll find out when Monday’s past. There are people who’ll pay a private man to learn a thing quietly. I told you once there was work in my trade that wasn’t Bow Street’s.” He had his hat on his head. “Tonight I’m for Brock Street. There’s a doorway opposite No. 8, and a way round to the lane. I’d sooner watch that house than lie awake wondering who’s gone out of it.”
“You will freeze.”
“I’ve stood colder.”
She looked up the street and down it. A chair went by towards the Rooms, and then the pavement was empty. There was no lantern anywhere, and no face at any window that she could see.
“Daniel. I asked you to let me keep something until the town had stopped watching. They are not watching now, and I shall not keep it another hour. I love you.”
He did not move at all.
“I had it ready in the back room on the day you asked me, and every day after. It is not an answer to anything you said at noon, nor to what you swore this afternoon. I should have said it tonight if you had done neither, and I should have been very angry while I said it.” Her voice shook, and she let it. “I love you. I loved you when you told me my boots were cheaply soled. I wanted it said once, plainly, where nobody could put it in a newspaper.”
“Eleanor.” His voice had gone. He put out his hand and she took it. The scar lay against her palm. “I weighed it. In that back room last week. I’d told myself I wouldn’t.”
“I know you did. You weigh everything. You may weigh this as long as you like, and it will come out the same.”
He bent his head and kissed her, once, with his hat knocked crooked against the doorframe. It was a short kiss, and she felt it to her heels.
“You gave me a question back today,” she said, when she could. “You are to ask it again when this is done. I shall tell you my answer now, so that you need not prepare six.”
“What is it?”
“Easter Monday.”
He stared at her. Then he laughed, low and helpless. “That’s a date.”
“It is the seventh of April, and the first morning after Lent that a clergyman will read the service. I looked it out on Sunday, in a very bad temper.” She let go his hand. “Go and watch your door. Bring me her boot tomorrow.”
He settled his hat and went up the hill. He looked back from the corner, and she was still on the step.
***