Cardamom and Chrome 11 / 26
Size
Spacing
Page
Type

Chapter 11 of 26

Whose Table

13 min · 3,129 words

Hallie had been polite for a day and a half, and it was wearing her out.

Verna had told her on Wednesday at a quarter to five, in the kitchen, with her apron half tied and Leif standing right there at the digital scale. She had told it in order. She had heard the drawer open and Leif come through the door. Then she had heard what he said to Nate in the alley. Verna had said her piece and gone out front to count the float.

Hallie had said, “Thank you, Verna.” She had turned to Leif. “I’m not ready to talk about it. I’ll tell you when I am.”

Since then she had said good morning and good night. She had said please when she wanted the sugar passed. Last night she had told him there was a clean pillowcase on the couch, and she had shut her bedroom door without stopping at it.

This morning at 5:40 she had poured his coffee to a finger below the rim and said, “Here you are, Leif. Thank you.” Verna had left the dollar in the jar.

He had looked at Hallie over the cup as he might look at a gauge reading zero, and she had seen that it scared him. She had not done it to scare him. She had needed the day. She had been angry in three directions at once, and she wanted to be sure which one was his before she opened her mouth.

By Thursday afternoon she was sure.

“I close at two,” she had told him across the counter. “I’d like you to come then, if the garage can spare you.”

Verna left at two on the dot. She looked at Hallie and then at the clock, and patted the doorframe on her way past as if it were an arm.

He came up the alley at ten past. She heard the Road King stop at the mouth, and she switched the Hobart off and stood at the bench with her hands flat on the wood. He stepped over the flour sack and stopped just inside it. He did not take the apron off the hook. He seemed to understand that he had not been asked in to work.

“Thank you for coming,” Hallie said.

“Hallie.”

“I’d like to say it all before you say anything. Can you do that?”

“Yes.”

She had meant to say it calmly. She had practised it that way over forty pounds of dough. She got about one sentence in.

“Nate is my brother,” she said. “He’s my brother, Leif, he isn’t your prospect! You don’t get to stand him against a wall and tell him what he has to do before he’s allowed back. You’ve got a step outside your clubhouse for that. This is my alley.”

He stood and took it.

“You told him to stay away from me. You said it to a boy I’ve fed since he was twelve and raised since he was sixteen. He’s got nobody else. Our father’s gone and our mother’s dead and our grandmother’s dead, and what he has left is this kitchen. I told him on Friday that I’d always feed him. On Tuesday you told him he couldn’t come here.” Her voice had gone up, and it bounced off the oven door. She let it. “Nobody decides who sits at my table but me. Verna doesn’t, and the bank doesn’t, and you don’t either. I don’t care how right you were about him.”

He started to speak, and stopped himself.

“And you sent him to Lusk,” she said. “On his own feet, Verna said. You told a boy who can’t walk past a card room to go and knock on that man’s door, alone, to prove something to you. I told him to stay out of Deadwood. I said it standing where you’re standing. What if he’d gone?”

That one landed. She saw it in his face, which did not move much, and in his left hand, which closed.

“That’s most of it,” she said. She was out of breath. “Now you can tell me what Verna couldn’t. She heard a drawer. She didn’t see it.”

“Three hundred dollars,” Leif said. “Fifteen twenties. He had them in his hand when I came through the door. He gave them to me, and I put them back under the clip. He said there was a game Thursday, a small one, and he could turn it into more.”

“Thursday’s today.”

“Yes.”

Hallie looked at the swinging door, with the register beyond it. She had counted that drawer on Tuesday night and it had come out right to the dollar, and she had been pleased.

“He was fifteen the first time,” she said.

Leif’s head came up.

“Forty dollars, out of that same drawer. It was 2017. I was twenty, and I’d been on the counter two years. He wanted concert tickets in Rapid City, and he thought nobody would miss two twenties on a Saturday. Ottilie missed a nickel.” She rubbed the burn on her wrist with her thumb. “She made him scrub sheet pans every day after school for a month. She never let him work the register again as long as she lived. After she died it was a ten out of my purse now and then. I’d find it gone and say nothing, and sometimes I’d find it put back. Why do you think I count that drawer myself every night?”

“I thought I was keeping a picture out of your head.”

“I’ve had the picture for nine years. I know exactly what my brother is. He’s a thief when he’s frightened, and he lies when he’s ashamed. He’s also the kid who sat up with me all night before Ottilie’s funeral, folding four hundred paper napkins because I couldn’t stop crying. He’s all of it.” Her eyes had filled, and she was furious about that as well. “You saw one morning of him and decided what I could stand to know. It doesn’t change whose table it is. It wouldn’t if he’d taken three thousand.”

The kitchen was quiet. The oven ticked. She waited for him to defend himself. She had her answer ready for it, and for the one after that.

“I meant to tell you Tuesday,” he said. “On the sidewalk. I had the sentence ready. You came across the street with that deposit slip, and I looked at it and didn’t say it. It was easy. That’s the worst of it.”

“That isn’t a defence.”

“No. It’s what happened.” He looked at her steadily. “I was wrong to send him off, and wrong to send him toward Lusk. I was wrong to keep it from you. Taking him out of the drawer, I’d do again.”

“So would I. I’d have used the peel.”

He did not smile, and she was glad. She was not ready for him to.

“What do you want?” he said.

It was the second time he had asked her that, and again he was really asking. He was not offering her a list to choose from. She found she had to stop and think, because for a day and a half she had been so busy being angry that she had not got as far as wanting anything.

“I want it taken back,” she said slowly. “To his face. I want to hear you do it. He’s been down in that trailer for two days believing the president of the Vanocker Riders has barred him from his sister, and tonight there’s a game.”

“Yes.”

“I want him where I can see him. I want him fed and I want him working. I don’t know how to get that. I’ve wanted it since July.”

“And from me?”

“I don’t want to be handled.” She wiped her eyes with the back of her wrist. “If it’s about me or mine, I hear it the hour you know it. I don’t care if it ruins my January. I can carry bad news, I’ve had the practice. I can’t carry finding out afterward that somebody carried it for me.”

“The hour I know it,” he said. “Yes.”

He was quiet for a moment. She knew that kind of quiet from him by now. He was choosing what to say.

“I’ll drive you to Piedmont tonight, if you want me along,” he said. “I’ll say it to him in front of you. There’s something else I’d put to him, and it touches you, so I’m asking you first.”

“Ask.”

“I need a hand at the garage. Parts runs to Rapid and Spearfish, sweeping, inventory in the loft, holding the light. Ike’s good, but Ike’s a prospect, and he’s stretched. It’s forty hours a week at eighteen dollars an hour. I’d offer it to Nate.”

Hallie stared at him.

“You pulled him out of my till two days ago, and you want to put him in your shop?”

“My cash goes in a locked drawer, and I count it too.” He went on in the same level voice. “A man can’t quit a thing with nothing in his hands all day. He’s sitting in a trailer with no work and a phone. I can’t fix what’s wrong with him. I can give him eight hours where he’s too busy to drive to Deadwood, and somebody notices if he’s late.”

“And you’d be the somebody.”

“Me and Ike and Spoke. Six minutes from your door.” He paused. “There’d be terms. Half of every paycheque goes to you until your twelve thousand is paid back. It’s his debt to you, and it ought to cost him something every Friday. And not a cent goes to Lusk. I’d say that to him plainly. If you don’t want the half, say so, and I’ll leave it out.”

She did the sum without meaning to. It was three hundred and sixty dollars a week, before the government took its share. It would take most of a year.

It was not the money that made her throat tighten. She thought of Roy Tollefson’s white moustache on her bench, and Marlys saying, I can count vests. Leif had told her how the vote on the eleventh had gone, six to three, and what it was for. He had not told her anything about Tuesday’s church. He had come home from it late and been very quiet at the scale the next morning.

He was offering to put a Kusler with a gambling debt to Garrett Lusk inside his grandfather’s garage, and the garage was what kept his club’s lights on. She did not think he would have an easy time of it. She thought he knew that.

“I want the half,” she said. “He needs to pay it. And he eats lunch. Somebody makes sure he eats lunch.”

“Ike eats enough for two. He’ll share the habit.”

“Then yes. You can ask him.” She untied her apron. “I’m coming, and I do the knocking.”
***
They took the green Ford. It had a bench seat and a long gearshift coming up out of the floor, and it smelled of oil and dog. The interstate ran south-east with the hills on the right, gone gold at the edges, and the fifteen miles to Piedmont took about as long as a batch of braids.

Nate’s trailer sat at the end of a gravel row behind the frontage road. It was a single-wide with tan siding and a set of wooden steps she had helped him level two summers ago. His pickup was parked nose out.

The door opened before she got to the top step.

He had his truck keys in his hand. He looked at her, and past her at Leif, and his face went through three things quickly and stopped on dread.

“Where were you going?” Hallie said.

“Nowhere.” He looked at the keys. “I’ve been sitting by the door for an hour, Hal. I got as far as the door. I swear that’s as far as I got.”

She believed him. She could see the dent in the cushion of the chair nearest the door, and the full cup of cold coffee on the floor beside it.

“Can we come in?”

It was tidier than she had feared. On the refrigerator, under a magnet shaped like a trout, was a lot-rent receipt for two hundred dollars, dated Monday. She looked at it for a second longer than she needed to. Leif saw it too. He had said Nate would mean to pay it, the whole drive home, and Nate had actually done it. Then on Tuesday he had gone into her till. She had told Leif he was all of it.

Nate stood with his back against the counter and his arms wrapped around his ribs.

“She knows,” he said to Leif. It was not quite a question.

“Verna heard it and told her. I should have told her myself, and I didn’t.” Leif had taken his cap off in the doorway. He stood in the middle of the narrow room with it in his hand, and his head was about an inch from the ceiling. “On Tuesday I told you to stay away from your sister. I told you to go to Lusk. I had no right to say either one. It’s her door, and who comes through it is for her to say. And nobody should go near that man alone, least of all you. I’m sorry. I’m saying it in front of her so you know she heard it.”

Nate’s mouth opened. He looked at Hallie, as if she might explain.

“I told him what I thought,” she said. “Loudly. You’re not barred from anything, and you never were. You’re in trouble with me, which is different, and we’ll get to it.”

“I was going to put it back, Hal.”

“No, you weren’t. You were going to lose it tonight and feel sick.” She kept her voice level. “I’ve counted that drawer every night since you were fifteen. I’m still here. Listen to him now. He’s got something to ask you.”

Leif laid it out the way he read a work order. It was Haugen Cycle Works, as parts runner and shop hand, at eighteen dollars an hour for forty hours a week. Nate would do pickups in Rapid and Spearfish in the shop truck, and sweep the floors and count the loft, and do whatever else Ike or Leif pointed at.

“Half of every paycheque goes to your sister,” he said, “until the twelve thousand she paid for you is paid back to her. It comes out before you see it. And not a cent goes to Garrett Lusk, not from your pay or your pocket or a friend’s. If Travis Kemp or anybody else comes to you about money, you call me and you call her, both, before you say a word to him. You start at seven tomorrow, and you bring—”

“Yes,” Nate said.

“I haven’t finished.”

“Yes anyway. Yes. Whatever the rest is.” His voice cracked on it. He was holding on to the edge of the counter behind him with both hands. “I’ve put in eleven applications since July. Nobody calls back when Elk Creek tells them why. I’ll sweep. I’ll do anything. Yes.”

“Gloves,” Leif said. “You bring gloves. And you’re on the floor at seven, not in the lot.”

“Why would you do this?” Nate looked at him with her eyes, wet and wary. “You had me by the neck two days ago.”

“I told you to come back when you’d done two things. I had no business setting them. This I do have a right to offer.” Leif put his cap back on. “And I need a man who can back a truck up to a dock. Your sister says you’ve got a commercial licence.”

“I can back anything.”

“We’ll see about the rest.”

Hallie crossed the room and took her brother’s face in both hands. She had to reach for it.

“That’s the last chance I know how to find you,” she said. “I didn’t even find it. He did. If you go into his cash, or anyone’s, I’ll still feed you, and it’ll break my heart. Do you understand me?”

“I understand.”

“Give me the keys.”

He put them in her hand. She dropped them into the cold coffee cup on the floor, and they clinked at the bottom.

“There,” she said. “Now you’d have to fish for them. Go to bed early. I love you. Eat something.”
***
The sun was down behind the hills by the time they got back on the interstate, and the sky over Sturgis was the colour of peach kuchen. Leif drove with his right hand resting on the gearshift. He had not said anything since the gravel.

Hallie watched the mile markers. She felt wrung out and oddly light, as she did after the last day of a rally.

“You didn’t have to give him your garage,” she said.

“I didn’t give it to him. I gave him a broom in it.”

“Your grandfather’s garage. With my brother, who owes money to Wes Lusk’s son.” She turned on the seat to look at him. “What’s Roy going to say?”

Leif thought about it for a quarter of a mile.

“Plenty,” he said.

She laughed, and it took her by surprise. It was the first time in two days. He glanced over. Something in his shoulders came down, as if he had been holding them up since Wednesday morning.

On Monday he had fixed something for her with eighteen hundred and fifty dollars of his own, without asking, and she had written it in the book as a debt. Tonight was not like that. He had asked first. Then he had stood in her brother’s kitchen with his cap in his hand and said he was sorry. Tomorrow he was going to pay for his mistake at his own table, in front of his own men, and it would cost him. She did not have a column in the ledger for that.

She reached across the seat and laid her hand over his on the gearshift. It was the left side of his right hand she could reach, the warm knuckles and the grit of the orange soap. He turned it over under hers and held on.

“I’m still a little angry,” she said.

“I know.”

“It’s wearing off. I thought you should have warning.”

He shifted down for the exit with her hand still on his, so they did it together. She kept it there along Lazelle Street and down Junction Avenue, all the way to the yellow door.

She thought he was going to need it on Friday.
***

Next · Chapter 12 of 26 · 14 min

Under the Canvas

Keep reading →

Suggestion slip

Tell the librarian

A book request, a typo, a bug, or just hello.